giclure
Prononciation et analyses de « giclure » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| giclure | nom commun | singulier féminin | ʒi.klyʁ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « giclure » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : giclures
Formes de « giclure » 2 : giclures, giclure
- giclures ʒi.klyʁ[z] pluriel féminin
- giclure ʒi.klyʁ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de gicler, avec le suffixe -ure.
-
Trace que laisse un giclement.
- Sur l'un des murs encore debout, je constate de multiples taches de sang et des traces de balles. La forme de ces taches en giclures très longues indique que le sang a été violemment contre le mur. — Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915
- Quand on aura voilé de drap tous les miroirs, tes roses dans l’éclatement du soir mettront des trous de pourpre et des arrachements de giclure mauve à la lumière du ciel. Les camions, les autos, les flancs et les toits des caravanes s’effaceront à leur tour sous la teinture chartreuse et les vapeurs dorées que transpirent ces terrains en friches, frappés de mesures d’expulsions. — Jacques DEBOT, Romstorie : A Francesca, enfant rom, née dans la rue, morte dans la rue...
- synonymes
- éclaboussure
Traductions
- Allemand
- Spritzer
Source : « giclure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- actionJ, traceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.