WiKiLeXiK

gentlemaniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « gentlemaniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gentlemaniser verbe infinitif ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gentlemaniser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « gentlemaniser » 39 : gentlemanisa, gentlemanisai, gentlemanisaient, gentlemanisais, gentlemanisait, gentlemanisant…
  • gentlemanisa ʒɑ̃t.lə.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • gentlemanisai ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • gentlemanisaient ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gentlemanisais ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gentlemanisait ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gentlemanisant ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • gentlemanisas ʒɑ̃t.lə.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gentlemanisasse ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gentlemanisassent ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gentlemanisasses ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gentlemanisassiez ʒɑ̃t.lə.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gentlemanisassions ʒɑ̃t.lə.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gentlemanise ʒɑ̃t.lə.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gentlemanisent ʒɑ̃t.lə.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gentlemaniser ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze infinitif
  • gentlemanisera ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gentlemaniserai ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gentlemaniseraient ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gentlemaniserais ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gentlemaniserait ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gentlemaniseras ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gentlemaniserez ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gentlemaniseriez ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gentlemaniserions ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gentlemaniserons ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gentlemaniseront ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gentlemanises ʒɑ̃t.lə.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gentlemanisez ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gentlemanisiez ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gentlemanisions ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gentlemanisons ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gentlemanisâmes ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gentlemanisât ʒɑ̃t.lə.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gentlemanisâtes ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gentlemanisèrent ʒɑ̃t.lə.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gentlemanisé ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • gentlemanisée ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • gentlemanisées ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • gentlemanisés ʒɑ̃t.lə.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « gentlemaniser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De gentleman, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère de gentleman à.
    • On va le gentlemaniser en deux tours de bras : avec le golf, tennis, équitation, yoga, sauna, yachting... — Antonine Maillet, Le bourgeois gentleman, 1978
    • Dans ce pays où l’ouvrier imite le petit bourgeois qui copie le grand bourgeois qui prend modèle sur l’aristocrate qui règle sa conduite sur celle du souverain qui serre la main de l’ouvrier — tout le monde aspire à se gentlemaniser. — Pierre Daninos, Les Carnets et Le Secret du Major Thompson, 1956

Source : « gentlemaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.