WiKiLeXiK

gelures

lemme
  • forme de gelure nom commun · 0.2
forme
  • phonétique /ʒə.lyʁ[z]/
  • orthocode ge.lure°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « gelures » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gelure nom commun pluriel féminin ʒə.lyʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gelures » est une forme

Définitions de « gelure » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : gelures

« gelures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « gelure » 2 : gelures, gelure
  • gelures ʒə.lyʁ[z] pluriel féminin
  • gelure ʒə.lyʁ singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De geler avec le suffixe -ure.

  1. Action du froid sur le corps.
    • La peau devient insensible, de sorte que la gelure peut passer inaperçue, sauf à l’inspection: la peau devient dure puis bleue. — Sylvain Jouty, Hubert Odier, Dictionnaire de la montagne, 2009
  2. Lésion résultant de cette action.
apparentés
engelure, gerçure

Traductions

Anglais
frostbite
Italien
assideramento
Occitan
geladura
3 autres langues
Basque
izozte
Sicilien
attaragnamentu
Suédois
frostskada

Source : « gelure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
congélationJ, engelureJ, gerçureJ, glaçureJ
hyperonymes 3
actionJ, brûlureJ, lésionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.