garruler

  • verbe 1er groupe intransitif

phonétique /ɡa.ʁy.le/ orthocode ga.rru.ler

« garruler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
garruler verbe infinitif ɡa.ʁy.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

garruler verbe

36 formes garrula, garrulai, garrulaient, garrulais, garrulait, garrulant…
  • garrula ɡa.ʁy.la indicatif passé 3e personne singulier
  • garrulai ɡa.ʁy.le indicatif passé 1re personne singulier
  • garrulaient ɡa.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • garrulais ɡa.ʁy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • garrulait ɡa.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • garrulant ɡa.ʁy.lɑ̃[t] présent participe
  • garrulas ɡa.ʁy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • garrulasse ɡa.ʁy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • garrulassent ɡa.ʁy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • garrulasses ɡa.ʁy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • garrulassiez ɡa.ʁy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • garrulassions ɡa.ʁy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • garrule ɡa.ʁyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • garrulent ɡa.ʁyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • garruler ɡa.ʁy.le infinitif
  • garrulera ɡa.ʁy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • garrulerai ɡa.ʁy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • garruleraient ɡa.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • garrulerais ɡa.ʁy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • garrulerait ɡa.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • garruleras ɡa.ʁy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • garrulerez ɡa.ʁy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • garruleriez ɡa.ʁy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • garrulerions ɡa.ʁy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • garrulerons ɡa.ʁy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • garruleront ɡa.ʁy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • garrules ɡa.ʁyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • garrulez ɡa.ʁy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • garruliez ɡa.ʁy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • garrulions ɡa.ʁy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • garrulons ɡa.ʁy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • garrulâmes ɡa.ʁy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • garrulât ɡa.ʁy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • garrulâtes ɡa.ʁy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • garrulèrent ɡa.ʁy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • garrulé ɡa.ʁy.le passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De l’ancien français garruler (« gazouiller (en parlant d’oiseaux) »), du bas latin garrulo (« débiter des bêtises »), dénominal du latin garrulus (« qui gazouille (en parlant d’oiseaux) ») de même sens, déverbal de garrio (« gazouiller (en parlant d’oiseaux) »).

  1. ornithologie Gazouiller, babiller, jaser, crier, en parlant d’oiseaux.
    • […] je veux entendre garruler le rossignol dans les lilas, les grenouilles coasser sur l’étang, les cloches sonner à toutes volées sur les campagnes […] — Alexeï Apoukhtine, traduit par J.-Wladimir Bienstock, « Entre la mort et la vie »,...
  2. ornithologie en particulier Crier, en parlant d’un geai.
    • Ce matin j’ai entendu un geai garruler.
    • […] pour le jeune homme le merle siffle, le geai garrule, la pie glapit, le corbeau croasse, le pigeon roucoule, la poule glousse; pour le vieillard, les oiseaux parlent. — Victor Hugo, Le Rhin (1842), tome II, lettre XXI, chapitre III, Hetzel, Paris, 1842, page 51
  3. figuré Bavarder, babiller, jaser.
    • Tu vas entendre gazouiller Mademoiselle Nichette […]. Cette enfant garrule durant des quarts d’heure, et d’une façon délicieusement inconséquente. — Claude Céhel, « Un des numéros de mon ami Florent », 1ᵉʳ épisode, dans La Revue...
apparentés
garrulement, garulement

Source : « garruler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.