WiKiLeXiK

garibaldiennes

lemme
forme
  • phonétique /ɡa.ʁi.bal.djɛn[z]/
  • orthocode ga.ri.bal.dienne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « garibaldiennes » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
garibaldien adjectif pluriel féminin ɡa.ʁi.bal.djɛn[z]
garibaldienne nom commun pluriel féminin ɡa.ʁi.bal.djɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « garibaldiennes » est une forme

Définitions de « garibaldien » adjectif · masculin et féminin

féminin : garibaldienne · pluriel : garibaldiens

« garibaldiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « garibaldien » 4 : garibaldiens, garibaldien, garibaldienne, garibaldiennes
  • garibaldiens ɡa.ʁi.bal.djɛ̃[z] pluriel masculin
  • garibaldien ɡa.ʁi.bal.djɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • garibaldienne ɡa.ʁi.bal.djɛn singulier féminin
  • garibaldiennes ɡa.ʁi.bal.djɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Composé de Garibaldi, nom de famille de Giuseppe Garibaldi, avec le suffixe -en.

  1. Relatif à Giuseppe Garibaldi.
    • Victor-Emmanuel II, quant à lui, confirme les accords franco-italiens et désavoue l'initiative garibaldienne.
    • Tout de suite le Baron de D. découvrit une ressemblance avec l’aïeul garibaldien. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
    • Les époques se brouillaient dans ma tête. De loin, dans le soleil, une chemise rouge d’estafette garibaldienne qui filait ventre à terre me faisait l’effet de la simarre du cardinal de Retz. — Alphonse Daudet, Paysages d’insurrection, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
    • 1 autre exemple
      • La « Lyre garibaldienne nogentaise » est, je pense, une société affiliée à la Légion garibaldienne, ou quelque chose comme ça, qui regroupe les Ritals d’esprit garibaldien, les Chemises Rouges, ça doit donc être plutôt à gauche, socialiste et tout ça, mais j’ai entendu dire que le propre fils de Garibaldi aurait serré la main à Mussolini, alors je comprends plus très bien. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 91

Traductions

Italien
garibaldino

Source : « garibaldien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « garibaldienne » nom commun · féminin

pluriel : garibaldiennes

« garibaldiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « garibaldienne » 2 : garibaldienne, garibaldiennes
  • garibaldienne ɡa.ʁi.bal.djɛn singulier féminin
  • garibaldiennes ɡa.ʁi.bal.djɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de Garibaldi, avec le suffixe -ienne.

  1. Partisane de Garibaldi.
    • On devine quel peut être le scénario : un réactionnaire riche, comme ils le sont tous, aime une jeune garibaldienne ; cela répond à nos ex-vésuviennes. — Charles-Ferdinand Lapierre, Deux hivers en Italie, 1861

Source : « garibaldienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.