WiKiLeXiK

garde-magasins

lemme
forme
  • phonétique /ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[z]/
  • orthocode gar.de-.ma.ga.sins°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « garde-magasins » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
garde-magasin nom commun pluriel féminin ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[z]
garde-magasin nom commun pluriel masculin ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « garde-magasins » est une forme

Définitions de « garde-magasin » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : garde-magasins,gardes-magasins,gardes-magasin

« garde-magasins » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « garde-magasin » 4 : garde-magasin, garde-magasins, gardes-magasin, gardes-magasins
  • garde-magasin ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[n] singulier féminin ; singulier masculin
  • garde-magasins ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • gardes-magasin ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[n] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • gardes-magasins ɡaʁ.də.ma.ɡa.zɛ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Composé de garde et de magasin.

  1. Employé chargé de garder et surveiller les magasins.
    • Faut-il que l’affaire suive son cours ? faut-il, le principal coupable visible étant mort, étouffer ce procès en faisant condamner le garde-magasin par contumace ? — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  2. Se dit aussi, comme garde-boutique, des marchandises qui se vendent difficilement.

Traductions

Occitan
gardamagazin

Source : « garde-magasin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.