WiKiLeXiK

gantées

lemme
forme
  • phonétique /ɡɑ̃.te[z]/
  • orthocode gan.tée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gantées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ganté adjectif pluriel féminin ɡɑ̃.te[z]
ganter verbe passé participe pluriel féminin ɡɑ̃.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gantées » est une forme

« ganté » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : gantée · pluriel : gantés

« gantées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ganté » 4 : gantée, ganté, gantés, gantées
  • gantée ɡɑ̃.te singulier féminin
  • ganté ɡɑ̃.te singulier masculin
  • gantés ɡɑ̃.te[z] pluriel masculin
  • gantées ɡɑ̃.te[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
convenuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ganter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se ganter

« gantées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « ganter » 40 : gantée, ganta, ganté, gantés, gantées, gante…
  • gantée ɡɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • ganta ɡɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • ganté ɡɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • gantés ɡɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin
  • gantées ɡɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • gante ɡɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ganter ɡɑ̃.te infinitif
  • gantes ɡɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gantai ɡɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • gantaient ɡɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gantais ɡɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gantait ɡɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gantant ɡɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • gantas ɡɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gantasse ɡɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gantassent ɡɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gantasses ɡɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gantassiez ɡɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gantassions ɡɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gantent ɡɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gantera ɡɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ganterai ɡɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ganteraient ɡɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ganterais ɡɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ganterait ɡɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ganteras ɡɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ganterez ɡɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ganteriez ɡɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ganterions ɡɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ganterons ɡɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ganteront ɡɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gantez ɡɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gantiez ɡɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gantions ɡɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gantons ɡɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gantâmes ɡɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gantât ɡɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gantâtes ɡɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gantè ɡɑ̃.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • gantèrent ɡɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « ganter »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de gant.

  1. Recouvrir d’un gant.
    • Avoir, garder une main nue et l’autre gantée.
    • Vous êtes difficile à ganter. - Être bien ganté.
    • Ces gants gantent bien.
  2. Couvrir comme un gant.
    • Des souliers qui gantent le pied bien cambré. — Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème...
  3. pronominal Mettre ses gants.
    • Il est préférable de se ganter pour sortir dans un tel froid.
  4. pronominal Avoir une certaine pointure de gants.
    • HANAË, off, fière : Je gante du huit et demi. KONRAD : Je le sais. J'ai assez baisé vos belles mains. — Françoise Sagan, L'excès contraire, 1987
dérivés
long ganté

Traductions

Anglais
glove
Portugais
enluvar
2 autres langues
Kotava
tobá
Solrésol
redosolfa

Source : « ganter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
convenirJ, enganterJ
dérivés 1
gantéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.