ganga cata
« ganga cata » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ganga cata | nom commun | singulier masculin | ɡɑ̃.ɡa ka.ta |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ganga cata nom commun · masculin
1 forme ganga cata
- ganga cata ɡɑ̃.ɡa ka.ta singulier masculin
locution nominale · masculin
- ornithologie Espèce d'oiseau du sud de l'Europe et du nord-ouest de l’Afrique, terrestre au corps robuste et compact, à petite tête, au dessous du corps blanc avec une bande pectorale marron, et aux longues ailes pointues blanches par-dessous.
- synonymes
- gélinotte des Pyrénées, grandoul
- hyperonymes
- oiseau, ptérocliforme, ptéroclididé, ganga
Traductions
- Anglais
- pin-tailed sandgrouse
- Espagnol
- ganga ibérica, ganga común
- Italien
- grandule mediterranea
- Allemand
- Spießflughuhn
- Portugais
- cortiçol-de-barriga-branca
- Néerlandais
- witbuikzandhoen
- Catalan
- ganga, ganga eurasiàtica, perdiu de garriga
- Breton
- ganga kata, ganga kof gwenn
- Arabe
- قطاة كدريّة (qaTaèt kodrya), قَطَاة كُدْرِيَّة
- Russe
- белобрюхий рябок (belobrjuhij rjabok)
- Espéranto
- blankventra stepkoko
15 autres langues
- Arménien
- սպիտակափոր դռլոն (spitakap’or dṙlon)
- Asturien
- ganga ibérica, ganga común
- Azéri
- qılquyruq bağrıqara
- Basque
- ganga azpizuri
- Bulgare
- шилоопашата пустинарка (šiloopašata pustinarka)
- Finnois
- jouhihietakyyhky
- Gallois
- iâr diffeithwch gynffonfain
- Hongrois
- nyílfarkú pusztaityúk
- Kazakh
- ақбауыр бұлдырық (aqbawır buldırıq)
- Kirghiz
- ак төштүү карабоор (ak tôštùù karaboor)
- Navajo
- séí naaʼahóóhai bitseetsahígíí
- Polonais
- stepówka białobrzucha
- Same du Nord
- juovkasáttoduvvá
- Suédois
- stjärtflyghöna, vitbukig flyghöna
- Turc
- kılkuyruk bağırtlak
Source : « ganga cata », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ganga cata — espèce d'oiseaux | taxon | 44 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.