VER — épicène
/ɡɑ̃be/
Syllabes : ɡɑ̃.be
Orthocode : gam.ber
Fréquence
0.0
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enjamber.
Regarde-voir ; ça m’a regiclé jusqu’à la grille en gambant le ruisseau !Son humeur va chercher, chicanner sur sa glisse L’écolier innocent qui prend de l’exercice ; S’il gambe une barrière, ou si, jambes en l’air, Il fait une cupesse, ah ! son délit est clair ; Il faut le censurer.
Étymologie
De gambe, désuet en français (mais voir gambette), issu du latin gamba (« jambe »).
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gamba | /ɡɑ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.ba | gam.ba |
| gambai | /ɡɑ̃bɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛ | gam.bai |
| gambaient | /ɡɑ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛ | gam.baie°n°t° |
| gambais | /ɡɑ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛ | gam.bais° |
| gambais | /ɡɑ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛ | gam.bais° |
| gambait | /ɡɑ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛ | gam.bait° |
| gambant | /ɡɑ̃bɑ̃/ | participe, present | ɡɑ̃.bɑ̃ | gam.bant° |
| gambas | /ɡɑ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.ba | gam.bas° |
| gambasse | /ɡɑ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bas | gam.basse° |
| gambassent | /ɡɑ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bas | gam.basse°n°t° |
| gambasses | /ɡɑ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bas | gam.basse°s° |
| gambassiez | /ɡɑ̃basje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.ba.sje | gam.ba.ssiez |
| gambassions | /ɡɑ̃basjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.ba.sjɔ̃ | gam.ba.ssions° |
| gambe | /ɡɑ̃b/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe° |
| gambe | /ɡɑ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe° |
| gambe | /ɡɑ̃b/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe° |
| gambe | /ɡɑ̃b/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe° |
| gambe | /ɡɑ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe° |
| gambent | /ɡɑ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃b | gambe°n°t° |
| gambent | /ɡɑ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃b | gambe°n°t° |
| gamber | /ɡɑ̃be/ | infinitif | ɡɑ̃.be | gam.ber |
| gambera | /ɡɑ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bə.ʁa | gam.be.ra |
| gamberai | /ɡɑ̃bʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bʁɛ | gam.be°rai |
| gamberaient | /ɡɑ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁɛ | gam.be.raie°n°t° |
| gamberais | /ɡɑ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bə.ʁɛ | gam.be.rais° |
| gamberais | /ɡɑ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bə.ʁɛ | gam.be.rais° |
| gamberait | /ɡɑ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bə.ʁɛ | gam.be.rait° |
| gamberas | /ɡɑ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bə.ʁa | gam.be.ras° |
| gamberez | /ɡɑ̃bəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁe | gam.be.rez |
| gamberiez | /ɡɑ̃bəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁje | gam.be.riez |
| gamberions | /ɡɑ̃bəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁjɔ̃ | gam.be.rions° |
| gamberons | /ɡɑ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁɔ̃ | gam.be.rons° |
| gamberont | /ɡɑ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bə.ʁɔ̃ | gam.be.ront° |
| gambes | /ɡɑ̃b/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe°s° |
| gambes | /ɡɑ̃b/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃b | gambe°s° |
| gambez | /ɡɑ̃be/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.be | gam.bez |
| gambez | /ɡɑ̃be/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.be | gam.bez |
| gambiez | /ɡɑ̃bje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bje | gam.biez |
| gambiez | /ɡɑ̃bje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bje | gam.biez |
| gambions | /ɡɑ̃bjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bjɔ̃ | gam.bions° |
| gambions | /ɡɑ̃bjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bjɔ̃ | gam.bions° |
| gambons | /ɡɑ̃bɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɔ̃ | gam.bons° |
| gambons | /ɡɑ̃bɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɔ̃ | gam.bons° |
| gambâmes | /ɡɑ̃bam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bam | gam.bâme°s° |
| gambât | /ɡɑ̃ba/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.ba | gam.bât° |
| gambâtes | /ɡɑ̃bat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bat | gam.bâte°s° |
| gambèrent | /ɡɑ̃bɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ | gam.bère°n°t° |
| gambé | /ɡɑ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡɑ̃.be | gam.bé |
| gambée | /ɡɑ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡɑ̃.be | gam.bée° |
| gambées | /ɡɑ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡɑ̃.be | gam.bée°s° |
| gambés | /ɡɑ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡɑ̃.be | gam.bés° |