WiKiLeXiK

galochage

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɡa.lɔ.ʃaʒ/
  • orthocode ga.lo.chage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « galochage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
galochage nom commun singulier masculin ɡa.lɔ.ʃaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « galochage » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : galochages

Formes de « galochage » 2 : galochage, galochages
  • galochage ɡa.lɔ.ʃaʒ singulier masculin
  • galochages ɡa.lɔ.ʃaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de galoche, avec le suffixe -age.

  1. Action de faire du bruit en marchant avec des galoches.
    • Beaucoup arrivaient par paires : de taille inégale, ils se tenaient par la main et traînaient les pieds, puis se séparaient avec un « galochage » rapide. « Mon Dieu, qu’ils sont petits ! Quels brimborions que les élèves d’une école maternelle ! » — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
  2. vieilli Bande qui retient le pied dans une galoche.
    • Le dessus est formé du galochage, bande de caoutchouc moins large que le dessus d'une galoche, et de la tige, qui est en toile et garnie d’œillets ; […]. — Industries du caoutchouc et de l'amiante, 1907, page 150
  3. familier Action de faire un baiser ; de faire une galoche.
    • Je ne sais pas comment se passent les procès pour divorce : je n'ai jamais été mariée. Mon client a-t-il besoin du « galochage » , notre expression à nous pour les baisers tendres et passionnés, avec la langue et tout et tout? — Luce Michel, Sans images, le monde est sourd : une semaine de ma vie, Éditions Carnot,...
    • Et souriante incarnation du bon goût des manuels, tu l'embrassas en un piou prolongé de deux ou trois secondes, sans galochage, ni langue sortie, répondant quand même par un sourire à ses velléités d'être plus passionné. — Christophe MOouton, Notre mariage, Éditions Julliard, 2013
    • L'amour — surtout le « galochage » vite fait dans les couloirs —, ce n'était pas pour Colleen Margaret Mary O'Rourke. — Kristan Higgins, Repartis pour un tour, traduit de l'anglais (États-Unis) par Sandrine...

Source : « galochage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
galocheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.