gagner un ticket
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɡa.ɲe œ̃ ti.kɛ/
- orthocode ga.gner .un .ti.cket
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« gagner un ticket » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gagner un ticket | verbe | infinitif | ɡa.ɲe œ̃ ti.kɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
gagner un ticket verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme gagner un ticket
- gagner un ticket ɡa.ɲe œ̃ ti.kɛ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de gagner et de ticket. (Par analogie) D'un ticket de loterie gagnant, et soit du lot associé soit de l’opportunité du gain. (Par analogie) Du gain d'un ticket pour un match sportif, un concert.
- familierfiguré Devoir, généralement par malchance ou pour dénoter une conséquence négative d'une situation, effectuer une action.
-
familierfiguré
Avoir le droit à, avoir l'opportunité de.
- J'suis trop con, réfléchi avant d'écrire joetime, en plus je la savais cette p*** de traduction. Martin, t'as gagné un ticket pour me mettre deux fessées et ugolin pour le sport un ticket pour une. — Joetime, Ricky Carmichael le boss de ts les temps, forum de discussion Mx2k, 10 Septembre 2006
Source : « gagner un ticket », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.