gadelle
Prononciation et analyses de « gadelle » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gadelle | nom commun | singulier féminin | ɡa.dɛl |
Homophones : Gadel
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gadelle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : gadelles
Formes de « gadelle » 2 : gadelles, gadelle
- gadelles ɡa.dɛl[z] pluriel féminin
- gadelle ɡa.dɛl singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du vieux norrois gaddr (« piquant, épine »). Le FEW note que seul le groseillier à maquereau est épineux alors que le mot gadelle designe le fruit du groseillier à grappes (non épineux), tout en ne mettant pas en doute cette étymologie, confirmée par ailleurs.
-
Québec
(Normandie, désuet) Fruit comestible, rouge ou blanc, du gadelier (groseillier, en France).
- Dans une assiette creuse, mettre les gadelles et verser le sucre dessus. Écraser grossièrement les fruits avec une fourchette. Couvrir et réfrigérer au moins 1 heure. — Louise Gagnon, Limonade à la lime et aux gadelles, magazinemieuxetre.ca, 08/08/2018
- Pourquoi la prude Académie n'a-t-elle pas admis dans son dictionnaire les gadelles ou gadèles, tandis que les autres lexiques désignent sous ce nom les groseilles à confitures ? — Gustave Le Vavasseur, Locutions normandes tirées de plusieurs auteurs, E. de Broise,...
- dérivés
- gadelle noire, gadellier
- apparentés
- gade
Source : « gadelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- espèceJ, fruitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.