gaboter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

« gaboter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gaboter verbe infinitif ɡa.bɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

gaboter verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

39 formes gabota, gabotai, gabotaient, gabotais, gabotait, gabotant…
  • gabota ɡa.bɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • gabotai ɡa.bɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • gabotaient ɡa.bɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gabotais ɡa.bɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gabotait ɡa.bɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gabotant ɡa.bɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • gabotas ɡa.bɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gabotasse ɡa.bɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gabotassent ɡa.bɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gabotasses ɡa.bɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gabotassiez ɡa.bɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gabotassions ɡa.bɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gabote ɡa.bɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gabotent ɡa.bɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gaboter ɡa.bɔ.te infinitif
  • gabotera ɡa.bɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gaboterai ɡa.bɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gaboteraient ɡa.bɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gaboterais ɡa.bɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gaboterait ɡa.bɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gaboteras ɡa.bɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gaboterez ɡa.bɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gaboteriez ɡa.bɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gaboterions ɡa.bɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gaboterons ɡa.bɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gaboteront ɡa.bɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gabotes ɡa.bɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gabotez ɡa.bɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gabotiez ɡa.bɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gabotions ɡa.bɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gabotons ɡa.bɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gabotâmes ɡa.bɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gabotât ɡa.bɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gabotâtes ɡa.bɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gabotèrent ɡa.bɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gaboté ɡa.bɔ.te passé participe singulier masculin
  • gabotée ɡa.bɔ.te passé participe singulier féminin
  • gabotées ɡa.bɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • gabotés ɡa.bɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · intransitif, transitif

Étymologie. Verbe 1 : variante phonétique de caboter.

  1. Terre-NeuveAcadie Caboter, voyager, flâner.
    • De nombreux Madelinots se voyaient forcés de gaboter en canotte d’un lieu à l’autre, tant l’eau s’était accumulée. — Azade Harvey, Contes et légendes des Îles-de-la-Madeleine 2
  2. Aller à divers endroits.

Source : « gaboter », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2

Étymologie. Verbe 1 : variante phonétique de caboter.

  1. pêche Rassembler dans le chien les deux câbles de remorque du chalut.
  2. Fixer l’axe d’une manille.
antonymes
dégaboter
dérivés
dégaboter, poulie à gaboter

Source : « gaboter », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.