WiKiLeXiK

gélules

lemme
  • forme de gélule nom commun · 0.4
forme
  • phonétique /ʒe.lyl[z]/
  • orthocode gé.lule°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « gélules » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gélule nom commun pluriel féminin ʒe.lyl[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gélules » est une forme

Définitions de « gélule » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : gélules

« gélules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4).

Formes de « gélule » 2 : gélules, gélule
  • gélules ʒe.lyl[z] pluriel féminin
  • gélule ʒe.lyl singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De gélatine et de capsule.

  1. Pharmacie Capsule gélatineuse formée de deux parties emboîtées l’une dans l’autre, destinée à contenir une poudre médicamenteuse en vue de son absorption par voie orale.
    • — Non, non, pas en infusion. Ça se prend en gélules, avait-il répondu, fou de joie d’avoir trouvé une oreille intéressée, avant de continuer à psalmodier : La cristallothérapie est aussi très efficace, très réussie. — Lisa Hågensen, Ses yeux bleus, traduit du suédois par Rémi Cassaigne, Éditions Actes...
    • Lorsqu’elle pose les médicaments sur la petite table et remplit un verre d’eau, Lucien remarque la grosse gélule et le petit comprimé blanc responsable du brouillard régnant dans son esprit. — Gilbert Bordes, La Maison des Houches, 2010
apparentés
💊

Traductions

Anglais
gelcap
Espagnol
cápsula
Allemand
Kapsel
Portugais
pílula
Occitan
gelula
Chinois
胶囊剂
Japonais
カプセル (kapuseru)
2 autres langues
Coréen
캡슐 (kaepsyul)
Croate
pipac

Source : « gélule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
capsuleJ, médicamentJ, pastilleJ
hyperonymes 1
capsuleJ
dérivés 1
gélulierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.