VER — épicène
/fyne/
Syllabes : fy.ne
Orthocode : fu.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.2
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Équiper, garnir, un mât de son étai, de ses haubans de sa manœuvre.
Étymologie
De fune.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| funa | /fyna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fy.na | fu.na |
| funai | /fynɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fy.nɛ | fu.nai |
| funaient | /fynɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fy.nɛ | fu.naie°n°t° |
| funais | /fynɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fy.nɛ | fu.nais° |
| funais | /fynɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fy.nɛ | fu.nais° |
| funait | /fynɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fy.nɛ | fu.nait° |
| funant | /fynɑ̃/ | participe, present | fy.nɑ̃ | fu.nant° |
| funas | /fyna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fy.na | fu.nas° |
| funasse | /fynas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fy.nas | fu.nasse° |
| funassent | /fynas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fy.nas | fu.nasse°n°t° |
| funasses | /fynas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fy.nas | fu.nasse°s° |
| funassiez | /fynasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fy.na.sje | fu.na.ssiez |
| funassions | /fynasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fy.na.sjɔ̃ | fu.na.ssions° |
| fune | /fyn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fyn | fune° |
| fune | /fyn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fyn | fune° |
| fune | /fyn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fyn | fune° |
| fune | /fyn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fyn | fune° |
| fune | /fyn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fyn | fune° |
| funent | /fyn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fyn | fune°n°t° |
| funent | /fyn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fyn | fune°n°t° |
| funer | /fyne/ | infinitif | fy.ne | fu.ner |
| funera | /fynəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fy.nə.ʁa | fu.ne.ra |
| funerai | /fynəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fy.nə.ʁɛ | fu.ne.rai |
| funeraient | /fynəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fy.nə.ʁɛ | fu.ne.raie°n°t° |
| funerais | /fynəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fy.nə.ʁɛ | fu.ne.rais° |
| funerais | /fynəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fy.nə.ʁɛ | fu.ne.rais° |
| funerait | /fynəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fy.nə.ʁɛ | fu.ne.rait° |
| funeras | /fynəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fy.nə.ʁa | fu.ne.ras° |
| funerez | /fynəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fy.nə.ʁe | fu.ne.rez |
| funeriez | /fynəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fy.nə.ʁje | fu.ne.riez |
| funerions | /fynəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fy.nə.ʁjɔ̃ | fu.ne.rions° |
| funerons | /fynəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fy.nə.ʁɔ̃ | fu.ne.rons° |
| funeront | /fynəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fy.nə.ʁɔ̃ | fu.ne.ront° |
| funes | /fyn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fyn | fune°s° |
| funes | /fyn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fyn | fune°s° |
| funez | /fyne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fy.ne | fu.nez |
| funez | /fyne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fy.ne | fu.nez |
| funiez | /fynje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fy.nje | fu.niez |
| funiez | /fynje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fy.nje | fu.niez |
| funions | /fynjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fy.njɔ̃ | fu.nions° |
| funions | /fynjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fy.njɔ̃ | fu.nions° |
| funons | /fynɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fy.nɔ̃ | fu.nons° |
| funons | /fynɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fy.nɔ̃ | fu.nons° |
| funâmes | /fynam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fy.nam | fu.nâme°s° |
| funât | /fyna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fy.na | fu.nât° |
| funâtes | /fynat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fy.nat | fu.nâte°s° |
| funèrent | /fynɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fy.nɛʁ | fu.nère°n°t° |
| funé | /fyne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fy.ne | fu.né |
| funée | /fyne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fy.ne | fu.née° |
| funées | /fyne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fy.ne | fu.née°s° |
| funés | /fyne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fy.ne | fu.nés° |