friauche

NOM — masculin

/fʁijoʃ/

Syllabes : fʁi.joʃ Orthocode : fr(i).iauche°

Définitions

  1. 1. argot Condamné à mort pourvu en cassation et en attente de son exécution. ^([1])
    — Qui êtes-vous ? lui ai-je dit enfin. — Drôle de demande ! a-t-il répondu. Un friauche. — Un friauche! Qu’est-ce que cela veut dire ? Cette question a redoublé sa gaieté. — Cela veut dire, s’est-il écrié au milieu d’un éclat de rire, que le taule jouera au panier avec ma sorbonne dans six semaines, comme il va faire avec ta tronche dans six heures.
    Certes, marginal dans le roman comme dans la société, le « friauche » ne pénètre dans l’œuvre de Hugo que par effraction, un peu comme un voleur.
    De même, des rebondissements sont intercalés de loin en loin : embarquement des forçats, irruption du friauche (un condamné à mort qui se pourvoit en cassation) qui donnent la part belle au chœur les Cris de Paris, absolument étourdissant, qui livre sans aucun doute la meilleure prestation de la soirée.

Étymologie

Note : Toutes les attestations trouvées pour ce mot sont des références à un personnage du roman de Victor Hugo Le dernier jour d'un condamné, publié en 1829

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
friauche /fʁijoʃ/ commun, masculin, singulier fʁi.joʃ fr(i).iauche°