friables
Prononciation et analyses de « friables » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| friable | adjectif | pluriel féminin | fʁi.jabl[z] | 0.0 |
| friable | adjectif | pluriel masculin | fʁi.jabl[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « friables » est une forme
Définitions de « friable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : friables
« friables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « friable » 2 : friable, friables
- friable fʁi.jabl singulier féminin ; singulier masculin
- friables fʁi.jabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin friabilis, dérivé de frio (« effriter »). Le terme en mathématique est proposé par Jacques Balazard.
-
Qui peut aisément être réduit en poudre.
- Le marbre des guéridons portait aux angles des cassures où il apparaissait plus blanc, d’un grain serré, friable. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
- Placée au congélateur, la propolis devient friable et peut être récupérée. — L’Abeille de France et l’apiculteur, nᵒ 900 à 920, 2004, page 5
-
figuré
Qui paraît cassant ou fragile.
- L’attitude qu’avait prise la jeune femme l’y aida. Elle avait infléchi vers lui ses épaules nues et friables, son cou fragile, innocent, désarmé. — Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 188
- médecine Qui a perdu sa cohésion et s’écrase facilement, en parlant d’un tissu du corps.
-
mathématiques
Se dit d’un nombre entier dont tous les diviseurs premiers sont petits, par rapport à une borne donnée.
- 720 est un nombre 5-friable.
- Entier friable.
- synonymes
- lisse
- dérivés
- friabilité
Traductions
- Anglais
- crumbly, friable, brittle
- Italien
- friabile
- Néerlandais
- bros, broos
- Breton
- ble
1 autres langues
- Same du Nord
- rašši, smierus
Source : « friable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cassantJ, lisseJ, ébouleuxJ
- antonymes 1
- durJ
- hyperonymes 1
- nombreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.