frettées
Prononciation et analyses de « frettées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fretter | verbe | passé participe pluriel féminin | fʁɛ.te[z] | |
| fretté | adjectif | pluriel féminin | fʁɛ.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « frettées » est une forme
Définitions de « fretté » adjectif · masculin et féminin
féminin : frettée · pluriel : frettés
« frettées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « fretté » 4 : fretté, frettée, frettées, frettés
- fretté fʁɛ.te singulier masculin
- frettée fʁɛ.te singulier féminin
- frettées fʁɛ.te[z] pluriel féminin
- frettés fʁɛ.te[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de frette, avec le suffixe -é.
- héraldique Garni d’une frette.
-
mécanique
Qui a été assemblé par frettage.
- Elle aboutit à une conclusion : en termes de rapport qualité/prix, le béton fibré et fretté est le meilleur matériau pour construire un volant. — Mathieu Dejeu, « Stockage d’électricité : un volant d’inertie enfin abordable », Le...
- Des plaques de néoprène fretté, gros millefeuilles élastiques de caoutchouc et de métal, sont posés sur les chapiteaux pour amortir les vibrations des trains et des voitures au-dessous et les oscillations du bâtiment au-dessus. — Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016, page 187
Traductions
- Allemand
- umschnürte
Source : « fretté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « fretter » verbe
1er groupe · transitif direct
« frettées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « fretter » 40 : frette, frettes, fretté, fretta, frettai, frettaient…
- frette fʁɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- frettes fʁɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fretté fʁ{ɛ|e}.te passé participe singulier masculin
- fretta fʁɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- frettai fʁ{ɛ|e}.te indicatif passé 1re personne singulier
- frettaient fʁ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- frettais fʁ{ɛ|e}.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- frettait fʁ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- frettant fʁ{ɛ|e}.tɑ̃[t] présent participe
- frettas fʁ{ɛ|e}.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- frettasse fʁ{ɛ|e}.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- frettassent fʁ{ɛ|e}.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- frettasses fʁ{ɛ|e}.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- frettassiez fʁ{ɛ|e}.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- frettassions fʁ{ɛ|e}.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- frettent fʁɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fretter fʁ{ɛ|e}.te infinitif
- frettera fʁɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fretterai fʁɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fretteraient fʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fretterais fʁɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fretterait fʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fretteras fʁɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fretterez fʁɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fretteriez fʁɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fretterions fʁɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fretterons fʁɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fretteront fʁɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- frettez fʁ{ɛ|e}.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- frettiez fʁ{ɛ|e}.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- frettions fʁ{ɛ|e}.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- frettons fʁ{ɛ|e}.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- frettâmes fʁ{ɛ|e}.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- frettât fʁ{ɛ|e}.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- frettâtes fʁ{ɛ|e}.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- frettè fʁɛ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- frettèrent fʁ{ɛ|e}.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- frettée fʁɛ.te passé participe singulier féminin
- frettées fʁɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
- frettés fʁɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de frette.
-
technique
Garnir une pièce (ou un assemblage de pièces) d’une frette ou de frettes pour la renforcer.
- Ensuite vient le moment de fretter. — site www.ukulele.fr
- Fretter un moyeu.
- Fretter le manche d’un outil.
- dérivés
- défretter, frettage, refretter
Source : « fretter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.