WiKiLeXiK

freezes

lemme
forme
  • phonétique /fʁiz/
  • orthocode freeze°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « freezes » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
freezer verbe indicatif présent 2e personne singulier fʁiz
freezer verbe subjonctif présent 2e personne singulier fʁiz
freeze nom commun pluriel féminin fʁiz
freeze nom commun pluriel masculin fʁiz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « freezes » est une forme

Définitions de « freezer » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« freezes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « freezer » 39 : freezer, freeze, freeza, freezé, freezes, freezas…
  • freezer fʁi.ze infinitif
  • freeze fʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • freeza fʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • freezé fʁi.ze passé participe singulier masculin
  • freezes fʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • freezas fʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • freezai fʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • freezaient fʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • freezais fʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • freezait fʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • freezant fʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • freezasse fʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • freezassent fʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • freezasses fʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • freezassiez fʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • freezassions fʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • freezent fʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • freezera fʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • freezerai fʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • freezeraient fʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • freezerais fʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • freezerait fʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • freezeras fʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • freezerez fʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • freezeriez fʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • freezerions fʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • freezerons fʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • freezeront fʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • freezez fʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • freeziez fʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • freezions fʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • freezons fʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • freezâmes fʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • freezât fʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • freezâtes fʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • freezèrent fʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • freezée fʁi.ze passé participe singulier féminin
  • freezées fʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • freezés fʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « freezer »

verbe · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. Emprunté à l’anglais.

  1. anglicisme Cesser de réagir aux activités de l’utilisateur.
    • En quelques mots, Microsoft Edge a freezé pendant que l’ingénieur travaillait avec des machines virtuelles dans le navigateur, et à en juger par la vitesse à laquelle il procédait au téléchargement de Google Chrome, ce n’était pas la première fois que cela arrivait. — Yohann Poiron, Un ingénieur de Microsoft installe Chrome après un freeze de Edge...
  2. Rester anormalement dans un certain état, en parlant d’une image qui est censée bouger (vidéo, télévision, etc.).
    • Bien sûr, les images étaient pixélisées, freezaient régulièrement, le son était robotisé. — journal 20 minutes, 12 avril 2019, page 16
    • Selon nos constatations et plusieurs témoignages, il est fréquent si vous habitez le long d’une ligne de Tramway d'avoir l’image de la télévision qui freeze (ou la connexion sui saute) au passage d’un tram. — Olivier Rosello, Montpellier : les nouveaux tram freezent les Freebox ?, freenews. 29 mai 2007
dérivés
refreezer
apparentés
freeze

Source : « freezer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « freeze » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : freezes

« freezes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « freeze » 2 : freeze, freezes
  • freeze fʁiz singulier féminin ; singulier masculin
  • freezes fʁiz pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Emprunt à l’anglais.

  1. anglicisme Interruption des réactions d’un programme aux activités de l’utilisateur.
    • Je viens de crever 2 fois a cause d'une freeze… je veux bien que le jeu soit gratuit mais avec tout l’argent qu’isl^([sic]) se font avec le micro achat qu'ils font quelque chose pour ces putain de lag! — nexxNN, réponse au sujet Petite astuce pour les freeze sur Xbox One, jeuxvideo.com, 18...
    • Un ingénieur de Microsoft installe Chrome après un freeze de Edge pendant une présentation. — Yohann Poiron, Un ingénieur de Microsoft installe Chrome après un freeze de Edge...
apparentés
freezer

Source : « freeze », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
mouvementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.