franchute
- nom commun masculin pluriel : franchutes
/fʁɑ̃.ʃyt/ fran.chute°
« franchute » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| franchute | nom commun | singulier masculin | fʁɑ̃.ʃyt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
franchute nom commun · masculin niveau étendu
2 formes franchute, franchutes
- franchute fʁɑ̃.ʃyt singulier masculin
- franchutes fʁɑ̃.ʃyt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. de l’espagnol franchute.
-
Nom donné aux Français par les Espagnols.
- Franchute ! est une injure, un peu vieillotte, datant aussi de l'arrivée des armées de Napoléon en Espagne. Français se dit "francés" en espagnol et ce """franchute""" a une connotation péjorative, un peu comme "Espingouin" en français — Marie Treps, Oh là là, ces Français ! , éd. Vuibert, 2015.
- Le temps passa avec une lenteur désespérante, malgré les efforts remarquables que firent tous les convives, même le malotru de franchute, pour lier un semblant de conversation avec elle et ne pas l'isoler. — Paule Calliste, D comme mensonge, éd. Publibook, 2012.
Source : « franchute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.