franc-jeu
Prononciation et analyses de « franc-jeu » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| franc-jeu | nom commun | singulier masculin | fʁɑ̃.ʒø | 0.4 |
| franc-jeu | adjectif | — | fʁɑ̃.ʒø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « franc-jeu » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : francs-jeux
Formes de « franc-jeu » 2 : franc-jeu, francs-jeux
- franc-jeu fʁɑ̃.ʒø singulier masculin
- francs-jeux fʁɑ̃.ʒø[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De franc et jeu.
-
Jeu respectueux des règles et de l’adversaire. Fair-play.
- Le franc-jeu est l’essence même du sport.
- dérivés
- de franc jeu
Traductions
- Anglais
- fair play
- Espagnol
- juego limpio
- Allemand
- Fairness, Fairplay
- Portugais
- jogo limpo
- Catalan
- joc net
- Espéranto
- honesto
1 autres langues
- Polonais
- fair play
Source : « franc-jeu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- conduiteJ, jeuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « franc-jeu » adjectif · masculin et féminin
épicène · invariable
Formes de « franc-jeu » 1 : franc-jeu
- franc-jeu fʁɑ̃.ʒø —
adjectif · invariable
Étymologie. De franc et jeu.
-
Honnête, sincère, respectueux des règles.
- Si tu n’es pas franc-jeu avec moi, on ne s’entendra pas.
Traductions
- Anglais
- fair play
- Espagnol
- derecho
- Allemand
- fair, ehrlich
Source : « franc-jeu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.