fouleries
Prononciation et analyses de « fouleries » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| foulerie | nom commun | pluriel féminin | fu.lə.ʁi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fouleries » est une forme
Définitions de « foulerie » nom commun · féminin
pluriel : fouleries
« fouleries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « foulerie » 2 : foulerie, fouleries
- foulerie fu.lə.ʁi singulier féminin
- fouleries fu.lə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de fouler, avec le suffixe -erie.
-
Atelier où l’on foule les draps, fouloir
- Nous empruntâmes la via Chiara, traversâmes le pont Rifredi et passâmes sur l’autre rive du fleuve, près de la foulerie et de la petite chapelle où se trouvent les vieux sarcophages de marbre. — Leo Perutz, Le Maître du Jugement dernier, traduit de l’allemand par Jean-Claude...
- C’est bien sûr la foulerie à drap et ses bâtiments adjacents, appartenant à ce même prieuré, qui attirent sa convoitise. — Revue historique ardennaise, volumes 29 à 30, 1994
- désuet Québec Réunion organisée pour fouler des étoffes.
- Est de la France Bâtiment où l’on foule le raisin dans des cuves.
-
Action de fouler du raisin soit avec les pieds, soit avec du matériel spécialisé.
- Il trouve l’effet de la foulerie parfait lorsque les cylindres sont placés dans un parallélisme exact et juste à la distance requise pour que les grains de raisins mûrs ne puissent passer sans être écrasés, tandis que la grappe elle même reste intacte. — Charles-François Bailly, Maison rustique du 19ᵉ siècle, Volume 3, 1863
- Les fouleries sont parfois trop froides, il faut les échauffer en y faisant du feu. — Antoine-Alexis Cadet de Vaux, L’art de faire le vin, d’après la doctrine de Chapta,...
Traductions
- Anglais
- fulling mill
1 autres langues
- Gallois
- pandy
Source : « foulerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- atelierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.