forwarder

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fɔ.ʁwaʁ.de/
  • orthocode fo.rwar.der
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« forwarder » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
forwarder verbe infinitif fɔ.ʁwaʁ.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

forwarder verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

39 formes forwarder, forwardé, forwarde, forwardes, forwarda, forwardai…
  • forwarder fɔ.ʁwaʁ.de infinitif
  • forwardé fɔ.ʁwaʁ.de passé participe singulier masculin
  • forwarde fɔ.ʁwaʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • forwardes fɔ.ʁwaʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • forwarda fɔ.ʁwaʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • forwardai fɔ.ʁwaʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • forwardaient fɔ.ʁwaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • forwardais fɔ.ʁwaʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • forwardait fɔ.ʁwaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • forwardant fɔ.ʁwaʁ.dɑ̃[t] présent participe
  • forwardas fɔ.ʁwaʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • forwardasse fɔ.ʁwaʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • forwardassent fɔ.ʁwaʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • forwardasses fɔ.ʁwaʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • forwardassiez fɔ.ʁwaʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • forwardassions fɔ.ʁwaʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • forwardent fɔ.ʁwaʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • forwardera fɔ.ʁwaʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • forwarderai fɔ.ʁwaʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • forwarderaient fɔ.ʁwaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • forwarderais fɔ.ʁwaʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • forwarderait fɔ.ʁwaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • forwarderas fɔ.ʁwaʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • forwarderez fɔ.ʁwaʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • forwarderiez fɔ.ʁwaʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • forwarderions fɔ.ʁwaʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • forwarderons fɔ.ʁwaʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • forwarderont fɔ.ʁwaʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • forwardez fɔ.ʁwaʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • forwardiez fɔ.ʁwaʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • forwardions fɔ.ʁwaʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • forwardons fɔ.ʁwaʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • forwardâmes fɔ.ʁwaʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • forwardât fɔ.ʁwaʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • forwardâtes fɔ.ʁwaʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • forwardèrent fɔ.ʁwaʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • forwardée fɔ.ʁwaʁ.de passé participe singulier féminin
  • forwardées fɔ.ʁwaʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
  • forwardés fɔ.ʁwaʁ.de[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De forward (mot anglais).

  1. anglicisme France Retransmettre, faire suivre.
    • Et si on n'était convaincu de l'utilité de ce travail, il suffirait de dire que ce travail de francisation sert notamment à nous faire échapper à des expressions comme celles-ci : se logger, forwarder, switcher, etc. — Loïc Depecker, Le français est-il une langue moderne ?, dans La Rumeur des mots, sous...
    • La conseillère G20 me forwarde un jour le délicieux mail présentant un événement officiel …. — Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris,...

Source : « forwarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.