VER — épicène
/fɔʁbaniʁ/
Syllabes : fɔʁ.ba.niʁ
Orthocode : for.ba.nnir
Définitions
-
1.
Bannir, reléguer.
Si le général avait eu le malheur de se montrer généreux sans discussion, comme il arrive quelquefois à quelques âmes candides, il eût été forbanni pour toujours, atteint et convaincu de ne pas savoir aimer.Pour eux, courir ce risque de déplaire promet d'être précipités par-dessus bord : déplacés, déclassés, forbannis.
Étymologie
De bannir. Issu du vieux françique.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| forbanni | /fɔʁbani/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nni |
| forbannie | /fɔʁbani/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnie° |
| forbannies | /fɔʁbani/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnie°s° |
| forbannir | /fɔʁbaniʁ/ | infinitif | fɔʁ.ba.niʁ | for.ba.nnir |
| forbannira | /fɔʁbaniʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁa | for.ba.nni.ra |
| forbannirai | /fɔʁbaniʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁɛ | for.ba.nni.rai |
| forbanniraient | /fɔʁbaniʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁɛ | for.ba.nni.raie°n°t° |
| forbannirais | /fɔʁbaniʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁɛ | for.ba.nni.rais° |
| forbannirais | /fɔʁbaniʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁɛ | for.ba.nni.rais° |
| forbannirait | /fɔʁbaniʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁɛ | for.ba.nni.rait° |
| forbanniras | /fɔʁbaniʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.ʁa | for.ba.nni.ras° |
| forbannirent | /fɔʁbaniʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.niʁ | for.ba.nnire°n°t° |
| forbannirez | /fɔʁbaniʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁe | for.ba.nni.rez |
| forbanniriez | /fɔʁbaniʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁje | for.ba.nni.riez |
| forbannirions | /fɔʁbaniʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁjɔ̃ | for.ba.nni.rions° |
| forbannirons | /fɔʁbaniʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁɔ̃ | for.ba.nni.rons° |
| forbanniront | /fɔʁbaniʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.ʁɔ̃ | for.ba.nni.ront° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannis | /fɔʁbani/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnis° |
| forbannissaient | /fɔʁbanisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sɛ | for.ba.nni.ssaie°n°t° |
| forbannissais | /fɔʁbanisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.sɛ | for.ba.nni.ssais° |
| forbannissais | /fɔʁbanisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.sɛ | for.ba.nni.ssais° |
| forbannissait | /fɔʁbanisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni.sɛ | for.ba.nni.ssait° |
| forbannissant | /fɔʁbanisɑ̃/ | participe, present | fɔʁ.ba.ni.sɑ̃ | for.ba.nni.ssant° |
| forbannisse | /fɔʁbanis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse° |
| forbannisse | /fɔʁbanis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse° |
| forbannisse | /fɔʁbanis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse° |
| forbannissent | /fɔʁbanis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse°n°t° |
| forbannissent | /fɔʁbanis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse°n°t° |
| forbannissent | /fɔʁbanis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse°n°t° |
| forbannisses | /fɔʁbanis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse°s° |
| forbannisses | /fɔʁbanis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fɔʁ.ba.nis | for.ba.nnisse°s° |
| forbannissez | /fɔʁbanise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.se | for.ba.nni.ssez |
| forbannissez | /fɔʁbanise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.se | for.ba.nni.ssez |
| forbannissiez | /fɔʁbanisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sje | for.ba.nni.ssiez |
| forbannissiez | /fɔʁbanisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sje | for.ba.nni.ssiez |
| forbannissiez | /fɔʁbanisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sje | for.ba.nni.ssiez |
| forbannissions | /fɔʁbanisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sjɔ̃ | for.ba.nni.ssions° |
| forbannissions | /fɔʁbanisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sjɔ̃ | for.ba.nni.ssions° |
| forbannissions | /fɔʁbanisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sjɔ̃ | for.ba.nni.ssions° |
| forbannissons | /fɔʁbanisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sɔ̃ | for.ba.nni.ssons° |
| forbannissons | /fɔʁbanisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.ni.sɔ̃ | for.ba.nni.ssons° |
| forbannit | /fɔʁbani/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnit° |
| forbannit | /fɔʁbani/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnit° |
| forbannîmes | /fɔʁbanim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fɔʁ.ba.nim | for.ba.nnîme°s° |
| forbannît | /fɔʁbani/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fɔʁ.ba.ni | for.ba.nnît° |
| forbannîtes | /fɔʁbanit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fɔʁ.ba.nit | for.ba.nnîte°s° |