fonderies
Prononciation et analyses de « fonderies » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fonderie | nom commun | pluriel féminin | fɔ̃.də.ʁi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fonderies » est une forme
Définitions de « fonderie » nom commun · féminin · fréq. 1.0
pluriel : fonderies
« fonderies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « fonderie » 2 : fonderie, fonderies
- fonderie fɔ̃.də.ʁi singulier féminin
- fonderies fɔ̃.də.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Formé à partir du verbe fondre et du suffixe -erie.
-
métallurgie
Industrie
Art et technique consistant à fondre un métal et à le couler dans un moule pour fabriquer des pièces ou des objets.
- Afin d’améliorer encore les caractéristiques (de fluage notamment), plusieurs procédés de fonderie sont possibles. — Olivier Delcourt, « Les défis matériaux et procédés pour les équipements aéronautiques...
-
Industrie
Atelier ou établissement industriel où l’on fabrique des pièces par coulée de métal en fusion.
- Une fonderie de canons. - Une fonderie de caractères.
-
histoiremétallurgie
Établissement où l’on fond et où l’on purifie le métal tiré d’une mine.
- Quand il pousse la porte du Café du Pont, à Vrigne-aux-Bois, la tante est derrière le comptoir. Le café est à elle. C'est elle qui a fait dire qu'il n'avait qu'à venir. Que dans les fonderies, il y avait du travail tant qu'on en voulait. Suffisait d'être courageux. — Michel Séonnet, Le vent vivant des peuples: récits et légendes de Champagne-Ardenne :...
- vieilli Chez les ciriers Lieu où l’on fond la cire.
- dérivés
- brut de fonderie, fonderie typographique
Traductions
- Anglais
- foundry, smeltery
- Espagnol
- fundición
- Italien
- fonderia
- Allemand
- Gießerei
- Occitan
- fondariá
- Russe
- литейная (liteïnaja)
6 autres langues
- Basque
- galdategi
- Grec
- χυτήριο (khytírio)
- Ido
- giserio
- Kabyle
- afundri
- Tchèque
- slévárna
- Wallon
- fondreye
Source : « fonderie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- aciérieJ, affaireJ, atelierJ, boîteJ, chaîneJ, cimenterieJ, distillerieJ, exploitationJ, filatureJ, fonteJ, manufactureJ, métallurgieJ, papeterieJ, raffinerieJ, sidérurgieJ, tréfilerieJ, usineJ, établissementJ
- hyperonymes 3
- artJ, usineJ, établissementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.