folk
Prononciation et analyses de « folk » 4 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| folk | adjectif | singulier masculin | fɔlk | 0.2 |
| folk | adjectif | singulier féminin | fɔlk | 0.2 |
| folk | nom commun | singulier féminin | fɔlk | 0.1 |
| folk | nom commun | singulier masculin | fɔlk | 0.1 |
Homophones : folks, Folke, folkes, pholque, pholques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« folk » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : folks
Formes de « folk » 2 : folk, folks
- folk fɔlk singulier féminin ; singulier masculin
- folks fɔlk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « folk » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : folks
Formes de « folk » 2 : folk, folks
- folk fɔlk singulier féminin ; singulier masculin
- folks fɔlk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais folk.
-
musique
Forme courte de musique folk.
- Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale. — François Bon, Bob Dylan: Une biographie, 2007
- La folk est une musique traditionnelle populaire modernisée, issue des musiques traditionnelles du monde. — site radiofrance.fr
- dérivés
- turbofolk, turbo folk
- apparentés
- folklore
Traductions
- Anglais
- folk, folk music
- Espagnol
- folk
- Italien
- folk, musica folk contemporanea
- Japonais
- フォーク (fōku)
3 autres langues
- Finnois
- kansanmusiikki
- Scots
- fowk, fowk muisic
- Tchèque
- folk
Source : « folk », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- folkloJ
- hyperonymes 1
- musiqueJ
- dérivés 2
- folkeuxJ, néofolkJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « folk » 17
toutes (17) genre musical (17)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| folk — genre musical | genre musical | 71 | 111 |
| folk rock — genre musical | genre musical | 58 | 50 |
| folk metal — genre musical | genre musical | 51 | 22 |
| turbo folk — genre musical | genre musical | 33 | 4 |
| indie folk — genre musical | genre musical | 29 | 14 |
| musique folk — genre de musique contemporaine | genre musical | 28 | |
| punk folk | genre musical | 25 | 4 |
| Folk psychédélique — forme de musique ayant émergé dans les années 1960 | genre musical | 19 | 8 |
| pop folk — genre musical | genre musical | 19 | 1 |
| Folk progressif | genre musical | 8 | 1 |
| Campus folk rock | genre musical | 7 | |
| Folk jazz | genre musical | 7 | |
| country folk — style musical, fusion entre la country et la folk | genre musical | 6 | 3 |
| Musique folk-pop assyrienne | genre musical | 6 | |
| Musique folk australienne | genre musical | 4 | |
| combat folk — mouvement musical | genre musical | 2 | |
| Innu Folk | genre musical | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.