foine
- lemme
-
- nom commun féminin niveau étendu
- aussi forme de foiner verbe
- forme
-
- phonétique /fwan/
- orthocode foine°
- fréquence de la forme 0.0 / million
« foine » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| foine | nom commun | singulier féminin | fwan | |
| foiner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | fwan | |
| foiner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | fwan | |
| foiner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | fwan | |
| foiner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | fwan | |
| foiner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | fwan |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
foine nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : foines
Dans LeXiK, « foine » est analysé comme forme de foiner verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « foine » du Wiktionnaire.
2 formes foine, foines
- foine fwan singulier féminin
- foines fwan[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de foine, avec le suffixe -ette.
-
ArdennesChampagne
Sorte de fourche de fer à trois dents, pour charger le foin.
- Le samedi 15 janvier 1831, Jacquart transportait, avec sa charrette, du fumier, de Saint-Souplet à son champ de la Côte-Malo, et son fils Casimir était chargé de le répandre sur la terre. Les deux instruments dont ils se servaient pour cette opération étaient un croc en fer, à deux dents, garni d'un manche de sept pieds de longueur, et une foine ou fourche en fer à trois dents, également garnie d'un manche de quatre pieds. — « Le parricide Jacquart », dans Les crimes célèbres: recueil des évènements les plus...
- dérivés
- foinette
Source : « foine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « foine » est une forme
foiner verbe
1er groupe · transitif direct
« foine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
39 formes foine, foina, foinai, foinaient, foinais, foinait…
- foine fwan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- foina fwa.na indicatif passé 3e personne singulier
- foinai fwa.ne indicatif passé 1re personne singulier
- foinaient fwa.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- foinais fwa.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- foinait fwa.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- foinant fwa.nɑ̃[t] présent participe
- foinas fwa.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- foinasse fwa.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- foinassent fwa.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- foinasses fwa.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- foinassiez fwa.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- foinassions fwa.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- foinent fwan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- foiner fwa.ne infinitif
- foinera fwa.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- foinerai fwa.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- foineraient fwa.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- foinerais fwa.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- foinerait fwa.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- foineras fwa.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- foinerez fwa.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- foineriez fwa.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- foinerions fwa.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- foinerons fwa.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- foineront fwa.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- foines fwan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- foinez fwa.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- foiniez fwa.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- foinions fwa.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- foinons fwa.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- foinâmes fwa.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- foinât fwa.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- foinâtes fwa.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- foinèrent fwa.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- foiné fwa.ne passé participe singulier masculin
- foinée fwa.ne passé participe singulier féminin
- foinées fwa.ne[z] passé participe pluriel féminin
- foinés fwa.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
-
agriculture
désuet
Couper les foins ; faire le fanage ; faner.
- Les bleus des autres batteries viennent faire le pansage à nos mulets. J'ai été en permission de 15 jours pour foiner mais il a fait que de pleuvoir tous les jours. Je n'ai pas pu faire grand-chose. — Hélène Bariot-Duchène, Aristide Chambaz & Chantal Fontanel, Chroniques de Guerre:...
- dérivés
- foineur, foineuse
Source : « foiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
