VER — masculin
/flitɔkse/
Syllabes : fli.tɔ.kse
Orthocode : fly.to.x²er
Définitions
-
1.
Pulvériser un insecticide, par extension, détruire les nuisibles, désinfecter.
— Citadine ! Tu ne sais pas que les mouches à l'automne quittent les champs pour se glisser dans les maisons mal défendues, où il fait bon hiverner derrière les meubles ? Si tu chauffes, la chaleur les réveille. Alors phase deux : tu rentres, tu flytoxes, tu ressors pour laisser agir. Après le dîner, phase trois : tu balaies, en faisant bien attention à ne pas trop écraser de mouches sous tes pieds.On va quand même pas être obligé de la flytoxer !Une mouche flytoxée qui tombe du plafond
Étymologie
Néologisme formé à partir de la marque commerciale Fly-Tox, un pulvérisateur à main d’insecticide (à base de DDT) utilisé jusqu’aux années 1950. Voir fly-tox.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| flytoxa | /flitɔksa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fli.tɔ.ksa | fly.to.x²a |
| flytoxai | /flitɔksɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fli.tɔ.ksɛ | fly.to.x²ai |
| flytoxaient | /flitɔksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fli.tɔ.ksɛ | fly.to.x²aie°n°t° |
| flytoxais | /flitɔksɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fli.tɔ.ksɛ | fly.to.x²ais° |
| flytoxais | /flitɔksɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fli.tɔ.ksɛ | fly.to.x²ais° |
| flytoxait | /flitɔksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fli.tɔ.ksɛ | fly.to.x²ait° |
| flytoxant | /flitɔksɑ̃/ | participe, present | fli.tɔ.ksɑ̃ | fly.to.x²ant° |
| flytoxas | /flitɔksa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fli.tɔ.ksa | fly.to.x²as° |
| flytoxasse | /flitɔksas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fli.tɔ.ksas | fly.to.x²asse° |
| flytoxassent | /flitɔksas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fli.tɔ.ksas | fly.to.x²asse°n°t° |
| flytoxasses | /flitɔksas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fli.tɔ.ksas | fly.to.x²asse°s° |
| flytoxassiez | /flitɔksasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksa.sje | fly.to.x²a.ssiez |
| flytoxassions | /flitɔksasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksa.sjɔ̃ | fly.to.x²a.ssions° |
| flytoxe | /flitɔks/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fli.tɔks | fly.tox²e° |
| flytoxe | /flitɔks/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fli.tɔks | fly.tox²e° |
| flytoxe | /flitɔks/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fli.tɔks | fly.tox²e° |
| flytoxe | /flitɔks/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fli.tɔks | fly.tox²e° |
| flytoxe | /flitɔks/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fli.tɔks | fly.tox²e° |
| flytoxent | /flitɔks/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fli.tɔks | fly.toxe°n°t |
| flytoxent | /flitɔks/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fli.tɔks | fly.toxe°n°t |
| flytoxer | /flitɔkse/ | infinitif | fli.tɔ.kse | fly.to.x²er |
| flytoxera | /flitɔksəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁa | fly.to.x²e.ra |
| flytoxerai | /flitɔksəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁɛ | fly.to.x²e.rai |
| flytoxeraient | /flitɔksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁɛ | fly.to.x²e.raie°n°t° |
| flytoxerais | /flitɔksəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁɛ | fly.to.x²e.rais° |
| flytoxerais | /flitɔksəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁɛ | fly.to.x²e.rais° |
| flytoxerait | /flitɔksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁɛ | fly.to.x²e.rait° |
| flytoxeras | /flitɔksəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fli.tɔ.ksə.ʁa | fly.to.x²e.ras° |
| flytoxerez | /flitɔksəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁe | fly.to.x²e.rez |
| flytoxeriez | /flitɔksəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁje | fly.to.x²e.riez |
| flytoxerions | /flitɔksəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁjɔ̃ | fly.to.x²e.rions° |
| flytoxerons | /flitɔksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁɔ̃ | fly.to.x²e.rons° |
| flytoxeront | /flitɔksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fli.tɔ.ksə.ʁɔ̃ | fly.to.x²e.ront° |
| flytoxes | /flitɔks/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fli.tɔks | fly.toxe°s |
| flytoxes | /flitɔks/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fli.tɔks | fly.toxe°s |
| flytoxez | /flitɔkse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.kse | fly.to.x²ez |
| flytoxez | /flitɔkse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.kse | fly.to.x²ez |
| flytoxiez | /flitɔksje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksje | fly.to.x²iez |
| flytoxiez | /flitɔksje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksje | fly.to.x²iez |
| flytoxions | /flitɔksjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksjɔ̃ | fly.to.x²ions° |
| flytoxions | /flitɔksjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksjɔ̃ | fly.to.x²ions° |
| flytoxons | /flitɔksɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksɔ̃ | fly.to.x²ons° |
| flytoxons | /flitɔksɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksɔ̃ | fly.to.x²ons° |
| flytoxâmes | /flitɔksam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fli.tɔ.ksam | fly.to.x²âme°s° |
| flytoxât | /flitɔksa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fli.tɔ.ksa | fly.to.x²ât° |
| flytoxâtes | /flitɔksat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fli.tɔ.ksat | fly.to.x²âte°s° |
| flytoxèrent | /flitɔksɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fli.tɔ.ksɛʁ | fly.to.x²ère°n°t° |
| flytoxé | /flitɔkse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fli.tɔ.kse | fly.to.x²é |