flottantes

adjectif

Étymologie. Du participe présent de flotter.

1. Qui flotte.
   • Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser. — Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie : de la paix et de la guerre, Odile...
   • Les tiges, les feuilles de cette plante aquatique sont flottantes.
2. par analogie Qui est ample, mobile, ondoyant.
   • Les étranges figures dont tout Mangarévien bigarrait sa peau, jointes à sa longue barbe et sa chevelure flottante, lui donnaient un air martial et terrible, […]. — Caret, « Archipel de Mangaréva (Iles Gambier) », dans la Revue de l’Orient, 1844
   • Bezine, en outre, semble avoir résolu un problème jusqu'à présent irrésolvable, celui de donner de la grâce aux habits flottans^([sic]), tels que la mode exige qu'on les porte aujourd'hui. — Marie, « Modes », 16 janvier 1845, dans La Sylphide : journal de modes, de...
   • Aurélie, en amazone, avec ses cheveux blonds flottants, traversait la forêt comme une reine d’autrefois, et les paysans s’arrêtaient éblouis. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854
   • 2 autres exemples

     • Le quinzième jour le bandeau compressif fut remplacé par un bandeau flottant ; le vingtième les pansements cessèrent. — Hector Malot, En famille, 1893
     • Il portait pour tout vêtement une ceinture aux pans flottants, qu'il veillait à ne pas accrocher aux ronces. — Anne-Marie Panheleux, L'Île rouge, Toulouse : Éditions du Clocher & Imprimerie du Sud,...
3. figuré Qui est incertain, irrésolu, variable.
   • C’est un esprit flottant.
   • Un homme flottant dans ses opinions.
   • Se livrant à ces ondes silencieuses de la nuit, la chair et l’esprit flottants, ils se contaient, ces soirs-là, les mille riens de leur journée, avec des frissons d’amoureux. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
   • 1 autre exemple

     • Population flottante, Population qui est en résidence temporaire.
4. électricité Dont le potentiel par rapport à la terre n’est pas fixé.
   • Comme son nom l'indique, la masse flottante n'est pas toujours à 0 V.
5. finance Se dit d’une quantité de titres de sociétés cotées considérée comme susceptible d’être présentée à tout moment à la vente sur le marché.
6. finance Se dit du montant des chèques ou des effets déjà débités d’un compte et non encore crédités sur un autre compte.
7. héraldique Se dit des navires et des poissons qui sont sur l’eau.
   • De gueules au navire équipé d’argent flottant et voguant sur des ondes de même.

dérivés

additionneur flottant, ancre flottante, batterie flottante, capitaux flottants, ciné flottant, cinéma flottant, côtes flottantes, dette flottante, glycérie flottante, ile flottante, île flottante, ligne flottante, marché flottant, mine flottante, monnaie flottante, monocouche flottante, moulin flottant, ofni, parquet flottant, pont flottant, potamot flottant, quantificateur flottant, renoncule flottante, virgule flottante

Source : « flottant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).