VER — masculin
/flobe/
Syllabes : flo.be
Orthocode : flau.ber
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Gaspiller de l’argent, dépenser inconsidérément.
Je vais pas flauber 300 piastres de chambre d’hôtel quand la maison de ton père est là qui sert à rien ! (Mauvais Karma)J’ai flaubé TOUTE ma paye en moins d’une heure !Potin : Les Pussycat Dolls auraient flaubé 27 000 $ dans un club de Londres, les détails sur www.hollywoodpq.com.
Étymologie
Pour le terme « flauber » ou encore « flober » à l’origine, on peut retracer l’utilisation de ce terme aux patois picards. Selon le Glossaire étymologique du patois Picard ancien et moderne, le terme « flober » désigne de battre horriblement fort. Par la suite, on pourrait en arriver à dire que la …
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| flauba | /floba/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | flo.ba | flau.ba |
| flaubai | /flobɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | flo.bɛ | flau.bai |
| flaubaient | /flobɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | flo.bɛ | flau.baie°n°t° |
| flaubais | /flobɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | flo.bɛ | flau.bais° |
| flaubais | /flobɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | flo.bɛ | flau.bais° |
| flaubait | /flobɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | flo.bɛ | flau.bait° |
| flaubant | /flobɑ̃/ | participe, present | flo.bɑ̃ | flau.bant° |
| flaubas | /floba/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | flo.ba | flau.bas° |
| flaubasse | /flobas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | flo.bas | flau.basse° |
| flaubassent | /flobas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | flo.bas | flau.basse°n°t° |
| flaubasses | /flobas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | flo.bas | flau.basse°s° |
| flaubassiez | /flobasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | flo.ba.sje | flau.ba.ssiez |
| flaubassions | /flobasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | flo.ba.sjɔ̃ | flau.ba.ssions° |
| flaube | /flob/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | flob | flaube° |
| flaube | /flob/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | flob | flaube° |
| flaube | /flob/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | flob | flaube° |
| flaube | /flob/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | flob | flaube° |
| flaube | /flob/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | flob | flaube° |
| flaubent | /flob/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | flob | flaube°n°t° |
| flaubent | /flob/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | flob | flaube°n°t° |
| flauber | /flobe/ | infinitif | flo.be | flau.ber |
| flaubera | /flobəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | flo.bə.ʁa | flau.be.ra |
| flauberai | /flobʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | flo.bʁɛ | flau.be°rai |
| flauberaient | /flobəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | flo.bə.ʁɛ | flau.be.raie°n°t° |
| flauberais | /flobəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | flo.bə.ʁɛ | flau.be.rais° |
| flauberais | /flobəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | flo.bə.ʁɛ | flau.be.rais° |
| flauberait | /flobəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | flo.bə.ʁɛ | flau.be.rait° |
| flauberas | /flobəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | flo.bə.ʁa | flau.be.ras° |
| flauberez | /flobəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | flo.bə.ʁe | flau.be.rez |
| flauberiez | /flobəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | flo.bə.ʁje | flau.be.riez |
| flauberions | /flobəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | flo.bə.ʁjɔ̃ | flau.be.rions° |
| flauberons | /flobəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | flo.bə.ʁɔ̃ | flau.be.rons° |
| flauberont | /flobəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | flo.bə.ʁɔ̃ | flau.be.ront° |
| flaubes | /flob/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | flob | flaube°s° |
| flaubes | /flob/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | flob | flaube°s° |
| flaubez | /flobe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | flo.be | flau.bez |
| flaubez | /flobe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | flo.be | flau.bez |
| flaubiez | /flobje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | flo.bje | flau.biez |
| flaubiez | /flobje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | flo.bje | flau.biez |
| flaubions | /flobjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | flo.bjɔ̃ | flau.bions° |
| flaubions | /flobjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | flo.bjɔ̃ | flau.bions° |
| flaubons | /flobɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | flo.bɔ̃ | flau.bons° |
| flaubons | /flobɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | flo.bɔ̃ | flau.bons° |
| flaubâmes | /flobam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | flo.bam | flau.bâme°s° |
| flaubât | /floba/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | flo.ba | flau.bât° |
| flaubâtes | /flobat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | flo.bat | flau.bâte°s° |
| flaubèrent | /flobɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | flo.bɛʁ | flau.bère°n°t° |
| flaubé | /flobe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | flo.be | flau.bé |