flammèche

NOM — féminin

/flamɛʃ/

Syllabes : fla.mɛʃ Orthocode : fla.mmèche°

Fréquence

0.4 composite /M
0.2 OpenSubtitles
2.6 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Petite flamme qui se détache d’une matière en combustion.
    Comme la flammèche qui jette le feu à un champ mûr, les larmes de Rosa et de ses compagnes gagnèrent en un instant toute la foule.
    Une pluie de flammèches et de cendres tombait autour de moi et je m’aperçus bientôt que mes habits et mes mains en étaient noircis.
    Ma tante m’avait appris à souffler sur les bûches dans la cheminée et à en faire jaillir des étincelles, et je croyais, sur sa parole, que toutes ces lumières dans le ciel n’étaient que les flammèches d’un feu que soufflait un personnage de nos voisins.

Étymologie

En ancien français flamesche, que Littré rapproche de flamme via un latin *flammatiscus comme domesche, de domesticus ; certes flamme a joué un rôle mais n’est pas l’étymon. Flamesche a pour variantes falemesche, faumesche et est issu du germanique *falawiska, « cendre » dérivé en -iska de *falwa (…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flammèche /flamɛʃ/ commun, feminin, singulier fla.mɛʃ fla.mmèche°
flammèches /flamɛʃ/ commun, feminin, pluriel fla.mɛʃ fla.mmèche°s°