WiKiLeXiK

flagrance

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fla.ɡʁɑ̃s/
  • orthocode fla.grance°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « flagrance » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flagrance nom commun singulier féminin fla.ɡʁɑ̃s 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « flagrance » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : flagrances

Formes de « flagrance » 2 : flagrance, flagrances
  • flagrance fla.ɡʁɑ̃s singulier féminin
  • flagrances fla.ɡʁɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de flagrant, avec le suffixe -ance

  1. droit Catégorie de crimes ou délits relevant du flagrant délit (c’est-à-dire où le coupable est pris sur le fait).
    • Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon, sans doute parce qu’on y fait de la musique : on y crie ou l’on y pleure. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie
    • La section antiterroriste du parquet de Paris a ouvert une enquête en flagrance. — France TV Info, Champs-Elysées : ce que l'on sait de l'attaque qui a visé un fourgon...
paronymes
fragrance

Traductions

Anglais
flagrancy
Espagnol
flagrancia
1 autres langues
Suédois
uppenbarhet

Source : « flagrance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
évidenceJ
hyperonymes 1
étatJ
dérivés 1
flagrantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.