flétan
Prononciation et analyses de « flétan » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| flétan | nom commun | singulier masculin | fle.tɑ̃[n] | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « flétan » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : flétans
Formes de « flétan » 2 : flétan, flétans
- flétan fle.tɑ̃[n] singulier masculin
- flétans fle.tɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Peut-être du néerlandais vleting, qui désigne un autre poisson (peut-être par l’intermédiaire de flet).
- zoologie Une des espèces de poissons osseux marins, de gros ou très gros poissons plats au corps allongé.
- zoologie Variante de flétan de l’Atlantique (poisson).
- synonymes
- elbot
- hyperonymes
- téléostéens, poisson plat, pleuronectidés
- dérivés
- flétan blanc, flétan du Pacifique, flétan noir commun, flétan nain
Traductions
- Anglais
- halibut
- Espagnol
- hipogloso, pez mantequilla, hipogloso, paltus, halibut
- Italien
- ippoglosso, fletano
- Portugais
- hipoglosso
- Néerlandais
- heilbot
- Arabe
- راقود (raèqud)
- Russe
- палтус (páltus)
- Chinois
- 大比目鱼
- Japonais
- オヒョウ (ohyou)
- Espéranto
- hipogloso
9 autres langues
- Danois
- helleflynder
- Finnois
- ruijanpallas, pallas
- Féroïen
- kalvi
- Islandais
- lúða, heilagfiski, flyðra
- Norvégien
- kveite
- Polonais
- halibut
- Same du Nord
- bálddis
- Suédois
- hälleflundra
- Wallon
- elibote
Source : « flétan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- turbotJ
- hyperonymes 22
- acanthoptérygienJ, actinoptérygienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, téléostéenJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « flétan » 5
toutes (5) taxon (3)événement (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| flétan | concept | 27 | 117 |
| Flétan de l'Atlantique — espèce de poissons plats | taxon | 41 | 58 |
| Flétan du Groenland — une espèce de poissons plats de la famille des Pleuronectidae. | taxon | 30 | 23 |
| Flétan du Pacifique — espèce de poissons plats | taxon | 24 | 6 |
| Guerre du flétan — crise diplomatique entre le Canada et l'Union européenne | événement | 10 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.