WiKiLeXiK

fléchage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /fle.ʃaʒ/
  • orthocode flé.chage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fléchage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fléchage nom commun singulier masculin fle.ʃaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fléchage » nom commun · masculin

pluriel : fléchages

Formes de « fléchage » 2 : fléchage, fléchages
  • fléchage fle.ʃaʒ singulier masculin
  • fléchages fle.ʃaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de flécher, avec le suffixe -age.

  1. Action de flécher.
    • Nous devons personnellement remercier ici la Maison Dunlop qui a offert un prix pour les épreuves combinées de freinage et de vitesse, et qui s'est chargée du fléchage de l’itinéraire. — La Vie automobile, direction par Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux & Charles...
  2. Résultat de cette action.
    • Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu. — Virginie Charreau, Nicolas Étienne & Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments :...
    • Après avoir garé la voiture près de la gare, empruntez le GR®20 qui longe l’Agnone. En suivant le fléchage, vous parviendrez à la première cascade après 1h de marche. — GEOguide Corse 2018, Paris, Gallimard Loisirs, 2017
  3. Économie Attribution d’une enveloppe budgétaire à un objet précis.
    • Nous sommes d’accord pour mutualiser nos ressources tirées de l’activité « construction de logement social ». Mais nous souhaitons un fléchage clair en fonction de l’origine des revenus. — , « La SEM à opération unique, une alternative aux PPP », Jacques Chiron, président de...
    • Des citoyens ont réclamé le fléchage de leurs donations vers certains secteurs.

Traductions

Allemand
Zweckbindung

Source : « fléchage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
signalisationW
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.