filiale
Prononciation et analyses de « filiale » 2 analyses · 3.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| filiale | nom commun | singulier féminin | fi.ljal | 2.6 |
| filial | adjectif | singulier féminin | fi.ljal | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « filiale » nom commun · féminin · fréq. 3.8
pluriel : filiales
Formes de « filiale » 2 : filiale, filiales
- filiale fi.ljal singulier féminin
- filiales fi.ljal[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin filialis, de filius (« fils ») avec le suffixe -alis (pour marquer l'appartenance, la dépendance).
-
Société appartenant à une société mère.
- - CERALIMENT.LU.BRUN à Augy fabrique des biscottes, du pain grillé, des biscuits et réalise de la panification fraîche. C’est une filiale de la GÉNÉRALE BISCUIT, l’un des premiers groupes européens né de la fusion successive de plusieurs entreprises concurrentes. — Raphaël Brun, Économie industrielle de l'Yonne, Institut d'économie régionale...
- Il arrive aussi que ce ne soit pas une filiale qui soit cédée mais directement la société mère du groupe. — Aurélie Cormier Le Goff, Emmanuel Bénard, Restructurations et droit du travail, 2006
- Le crédit conso n'est plus en effet seulement l'affaire des filiales spécialisées des banques, des hypermarchés ou des constructeurs automobiles. De nouveaux acteurs sont apparus : les banques en ligne, notamment, qui désormais s'intéressent toutes à ce produit. — Éric Dumont, Assurance - Banque - Gestion de patrimoine : 6 cas de management...
Traductions
- Anglais
- subsidiary
- Espagnol
- filial, subsidiaria
- Italien
- filiale
- Allemand
- Tochtergesellschaft
- Néerlandais
- dochtervennootschap, dochteronderneming
- Russe
- филиал (filial)
- Japonais
- 子会社 (kogaisha)
3 autres langues
- Finnois
- tytäryhtiö
- Serbo-croate
- podružnica
- Suédois
- dotterbolag
Source : « filiale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- succursaleJ
- hyperonymes 2
- entrepriseJ, sociétéJ
- dérivés 1
- filialiserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « filiale » est une forme
Définitions de « filial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6
féminin : filiale · pluriel : filiaux
« filiale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.7).
Formes de « filial » 4 : filiale, filiales, filial, filiaux
- filiale fi.ljal singulier féminin
- filiales fi.ljal[z] pluriel féminin
- filial fi.ljal singulier masculin
- filiaux fi.ljo[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin filialis.
-
Relatif à un enfant à l’égard de ses parents.
- Obéissance filiale.
- Crainte filiale.
- Respect filial.
3 autres exemples
- Amour filial.
- Tendresse filiale.
- Elle fut un modèle de piété filiale.
Traductions
- Anglais
- filial
- Espagnol
- filial
- Italien
- filiale
- Portugais
- filial
- Catalan
- filial
- Occitan
- filial
- Espéranto
- fila, filina, filiĉa
6 autres langues
- Ido
- filiala
- Kotava
- nazbeaf
- Solrésol
- resir’esol
- Suédois
- sonlig, dotterlig
- Tchèque
- filiální, synův, dceřiný
- Tsolyáni
- ngémun, ngésan
Source : « filial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- auxiliaireW
- dérivés 4
- filialeJ, filialementJ, filialiserJ, filialitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « filiale » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| filiale — entreprise qui est contrôlée par une autre société dite société mère | concept | 62 | 329 |
| piété filiale | concept | 31 | 14 |
| Classique de la piété filiale | concept | 24 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.