WiKiLeXiK

filandres

lemme
forme
  • phonétique /fi.lɑ̃dʁ[z]/
  • orthocode fi.landre°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « filandres » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
filandre nom commun pluriel féminin fi.lɑ̃dʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « filandres » est une forme

Définitions de « filandre » nom commun · féminin

pluriel : filandres

« filandres » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « filandre » 2 : filandre, filandres
  • filandre fi.lɑ̃dʁ singulier féminin
  • filandres fi.lɑ̃dʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français filandre.

  1. Fibre de la viande, des légumes, lorsqu’elles sont longues et coriaces.
    • C’est une viande pleine de filandres.
  2. Fil d’un discours indigeste ou ennuyeux.
    • Sainte-Beuve, lamentable auteur des filandres mornes de Joseph Delorme. — L. Daudet, Rech. beau, 1932
  3. zoologie Chacun des fils blancs et longs qui volent en l’air dans les beaux jours d’automne, qui sont de petites araignées qui migrent, emportées par ce fil qui s’attache au chaume, aux haies, aux herbes.
    • Toute la campagne était pleine de filandres.
    • Il est beaucoup plus difficile d'analyser cette logique et, puisque nous sommes obligés d'accepter ces liens tendus, […], ces fils rouges, ces fils d'Ariane, ces filandres d'araignée, nous devons quitter notre bonne vieille logique terre à terre (earthbound) et permettre à cette autre logique de s'immiscer en nous, de la faire nôtre. — Bernard Hoepffner, Fil rouge narratif ou Red Herring, Exposition Rebecca Horn à Grenoble 1995
  4. Filet blanc qui se forme quelquefois sur les plaies des chevaux et qui s’opposent à la cicatrisation.
  5. Petit ver intestinal des oiseaux de proie.
  6. Veine de matière plus tendre qui divise le marbre.
  7. Espace mal vitrifié qui forme un défaut dans une glace.
    • Les filandres sont dues au manque d'homogénéité de la masse vitreuse au moment du travail. — A. Wurtz, Dict. chim., t. 3, 1878
synonymes
arantèle, fils de la Vierge
dérivés
filandreux

Traductions

Anglais
ballooning
2 autres langues
Picard
fi `d aviérjhe, filé `dl aviérjhe, filàn·ne, filànte
Wallon
filé d’ l’ Aviedje

Source : « filandre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fibreJ
hyperonymes 6
ancJ, discoursJ, fibreJ, filetJ, matièreJ, viandeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.