WiKiLeXiK

ficus

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /fi.kys/
  • orthocode fi.cus
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « ficus » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ficus nom commun singulier masculin fi.kys 0.2
ficus nom commun pluriel masculin fi.kys 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ficus » nom commun · masculin · fréq. 0.3

invariable

Formes de « ficus » 1 : ficus
  • ficus fi.kys pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin ficus (« figuier »).

  1. botanique Plante du genre Ficus de la famille des Moraceae, représenté par des arbres, des arbustes ou des lianes, plantes tropicales, dont les inflorescences et infrutescences sont des sycones ou figues.
    • Ernestine et Célestin s'installèrent à Astrida, et Kawa, sous le ficus qui baignait d'ombre sa maison. — Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions...
    • En ce qui concerne les ennemis de culture, les ficus sont généralement relativement résistants aux maladies. — Dominique Mappa, Les productions florales: cahier d’activités, 2001
    • Dans la ville morte, où la tornade a brisé les énormes ficus et les palmiers alanguis du lungomare, l’étranger cherche vainement à apercevoir un bout de l’Etna, noyé dans la neige et dans la brume, sur cette Sicile « d’en face », séparée de l’ultime pointe de la botte italienne par quelques brasses d’eau grise. — Alain Demouzon, Le jour où la mafia calabraise a perdu la partie, article dans VSD, 10...
  2. zoologie Mollusque gastéropode de la Mer Rouge et de l'Océan Indien.

Traductions

Anglais
ficus, ficus
2 autres langues
Mandarin
榕属 (róngshǔ)
Tchèque
fíkus

Source : « ficus », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
genreJ, planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ficus » 60

toutes (60) taxon (60)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ficus rubra taxon 11
Ficus Ruminalis taxon 13 5
Ficus rumphii taxon 14 1
Ficus tinctoria taxon 18
Ficus trichopoda Baker, 1883 — espèce de plantes taxon 13
Ficus verruculosa — espèce de figuier taxon 9
Ficus virens taxon 28 1
Ficus wakefieldii taxon 5
Ficus watkinsiana — espèce de plante à fleurs taxon 10
Pachylia ficus — espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae taxon 9 1

← précédente page 2 / 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.