WiKiLeXiK

fichaise

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /fi.ʃɛz/
  • orthocode fi.chaise°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « fichaise » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fichaise nom commun singulier féminin fi.ʃɛz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fichaise » nom commun · féminin

pluriel : fichaises

Formes de « fichaise » 2 : fichaise, fichaises
  • fichaise fi.ʃɛz singulier féminin
  • fichaises fi.ʃɛz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir ficher. Construit sur le même modèle que foutaise, le verbe foutre est remplacé par ficher dont le sens est proche. (je m'en fiche / je m'en fous).

  1. populaire Chose de peu de valeur ; propos sans intérêt.
    • – Bon. Et qu'as-tu trouvé? – Ma fine !... pas grand’chose.., des bricoles, quoi ? Tout au plus des fichaises... bien juste pour vos cinq cents francs ! — Eugène Chavette, L'héritage d'un pique-assiette, vol. 2 : Deux histoires du passé,...
    • — Les feuilles sont amusantes, ce matin. Je vais les lire ici pendant une heure. Vous avez une heure à vous pour vous raconter vos fichaises. Après, je reconduirai mademoiselle à son bureau et j'irai faire ma visite à Mme Eudeline. — Alphonse Daudet, Soutien de famille : mœurs contemporaines, Paris : chez Eugène...
    • Fichaises! Balivernes! Qu'on me laisse prendre mon bain en paix! — Willy Vandersteen, ‘’Le gladiateur-mystère’’, 1953, réédition 2009, Collection Bleue...
    • 1 autre exemple
      • Est-ce qu’il ne pouvait pas donner sa paie d’un seul coup, au lieu de la débiter en tranches sous prétexte qu’on ne faisait jamais la soudure ? La soudure ! Belle fichaise. Comme s’il ne valait pas mieux vivre quelques bonnes journées – au risque d’en jeûner quelques autres – plutôt que de grignoter des miettes tout le mois. — Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 248
synonymes
foutaise, bagatelle

Traductions

Allemand
Lappalie
Portugais
quinquilharia

Source : « fichaise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
baliverneJ, fadaiseJ, niaiserieJ, portnawakJ, rienJ, sornetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.