WiKiLeXiK

ferruginer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « ferruginer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ferruginer verbe infinitif fɛ.ʁy.ʒi.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ferruginer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « ferruginer » 39 : ferrugina, ferruginai, ferruginaient, ferruginais, ferruginait, ferruginant…
  • ferrugina fɛ.ʁy.ʒi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • ferruginai fɛ.ʁy.ʒi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • ferruginaient fɛ.ʁy.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ferruginais fɛ.ʁy.ʒi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ferruginait fɛ.ʁy.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ferruginant fɛ.ʁy.ʒi.nɑ̃[t] présent participe
  • ferruginas fɛ.ʁy.ʒi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ferruginasse fɛ.ʁy.ʒi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ferruginassent fɛ.ʁy.ʒi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ferruginasses fɛ.ʁy.ʒi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ferruginassiez fɛ.ʁy.ʒi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ferruginassions fɛ.ʁy.ʒi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ferrugine fɛ.ʁy.ʒin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ferruginent fɛ.ʁy.ʒin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ferruginer fɛ.ʁy.ʒi.ne infinitif
  • ferruginera fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ferruginerai fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ferrugineraient fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ferruginerais fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ferruginerait fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ferrugineras fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ferruginerez fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ferrugineriez fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ferruginerions fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ferruginerons fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ferrugineront fɛ.ʁy.ʒi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ferrugines fɛ.ʁy.ʒin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ferruginez fɛ.ʁy.ʒi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ferruginiez fɛ.ʁy.ʒi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ferruginions fɛ.ʁy.ʒi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ferruginons fɛ.ʁy.ʒi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ferruginâmes fɛ.ʁy.ʒi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ferruginât fɛ.ʁy.ʒi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ferruginâtes fɛ.ʁy.ʒi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ferruginèrent fɛ.ʁy.ʒi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ferruginé fɛ.ʁy.ʒi.ne passé participe singulier masculin
  • ferruginée fɛ.ʁy.ʒi.ne passé participe singulier féminin
  • ferruginées fɛ.ʁy.ʒi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • ferruginés fɛ.ʁy.ʒi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ferruginer »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin ferrugo, ferruginis (« rouille ») et -er.

  1. Apporter du fer à.
    • Je passe sur les clous rouillés qu’on faisait macérer dans mes boissons pour les ferruginer : de l’eau rosie par du vin. — Jack Thieuloy, Loi de Dieu, 1977
    • J’en conviens tout à fait; aussi est-il vrai que ce n'est pas moi qui le premier ai pensé à ferruginer ma tête. — Théodore Iung, Lucien Bonaparte et ses mémoires, 1775-1840, 1882
    • D'autres pistes sont étudiées : ferruginer la mer, décolorer les villes ou soustraire du CO2 de l'atmosphère. — site www.natura-sciences.com
synonymes
ferruginiser

Source : « ferruginer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.