WiKiLeXiK

ferrets

lemme
  • forme de ferret nom commun · 0.1
forme
  • phonétique /fɛ.ʁɛ[z]/
  • orthocode fe.rrets°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ferrets » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ferret nom commun pluriel masculin fɛ.ʁɛ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ferrets » est une forme

Définitions de « ferret » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : ferrets

« ferrets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « ferret » 2 : ferrets, ferret
  • ferrets fɛ.ʁɛ[z] pluriel masculin
  • ferret fɛ.ʁɛ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de fer, avec le suffixe -et.

  1. habillement Enveloppe de métal ou de plastique qui termine un lacet ou une aiguillette.
    • Un ferret d’aiguillette.
  2. par métonymie Broche ornée de pierres précieuses qui termine un lacet ou une aiguillette.
    • Seulement si la reine a les ferrets, ce dont je doute, comptez-les, sire, et si vous n’en trouvez que dix, demandez à Sa Majesté qui peut lui avoir dérobé les deux ferrets que voici. — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, chapitre XXII
    • La reine est devenue fort rouge et a répondu qu’ayant brisé la veille un de ses ferrets, elle l’avait envoyé raccommoder chez son orfèvre. — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, chapitre XIV
  3. Enveloppe de métal qui sert à protéger la mèche lors de la fabrication des bougies.
    • C’est ordinairement une femme qui est chargée de mettre les mèches en ferret […] — Henri Louis Duhamel du Monceau, Art du cirier, 1762
  4. minéralogie variante Variante orthographique de féret.

Traductions

Anglais
aglet
1 autres langues
Ido
tago

Source : « ferret », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
féretJ
dérivés 2
ferretierJ, ferrotierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.