WiKiLeXiK

ferrage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /fɛ.ʁaʒ/
  • orthocode fe.rrage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Ferrage nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ferrage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ferrage nom commun singulier masculin fɛ.ʁaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ferrage » nom commun · masculin

pluriel : ferrages

Formes de « ferrage » 2 : ferrage, ferrages
  • ferrage fɛ.ʁaʒ singulier masculin
  • ferrages fɛ.ʁaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de ferrer, avec le suffixe -age.

  1. Action de ferrer un cheval.
    • Les bêtes travaillaient peu et le ferrage de chevaux se faisait rare, exception faite pour Caruzo, le petit cheval des Molières. — Bernard Valais, La Fille de l’aumônier, 2013
  2. Action de garnir de fer une roue, un lacet.
  3. Assemblage par soudure de pièces de tôle embouties.
    • Autre idée de l’ancien patron, faire réaliser aux équipes de l’usine davantage de pièces et d’opérations. Pour y parvenir, le site a récupéré des robots qui n’étaient plus utilisés à Sochaux (Doubs) et s’est doté d’un nouvel atelier de ferrage où 459 machines assemblent et soudent les caisses de voiture. — Sophie Fay, « L’avenir du site Stellantis de Rennes suspendu au succès du C5 Aircross...

Traductions

Espagnol
herrado

Source : « ferrage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
ferJ, ferrureJ, pentureJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
ferreurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ferrage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ferrage concept 5 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.