ferme ta gueule
« ferme ta gueule » comme forme 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ferme ta gueule | interjection | — | fɛʁm ta ɡœl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ferme ta gueule interjection
1 forme ferme ta gueule
- ferme ta gueule fɛʁm ta ɡœl —
locution interjective
Étymologie. D’une forme conjuguée de la locution verbale fermer sa gueule.
-
vulgaire
Se dit pour intimer de façon violente et péremptoire, à son interlocuteur, de se taire.
- Alors ferme ta gueule et lève-toi. — Arthur Honegger, La Débattue, 1979
- — Jaco, ferme ta grande gueule ou je ne viendrai plus jamais chasser avec vous ! rugit Samuel. Tu devrais avoir honte ! — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
- synonymes
- ta gueule, la ferme, toi, silence, boucle-la, ferme ta bouche, craper
- abréviations
- ftg argot
Source : « ferme ta gueule », Wiktionnaire, section locution interjective (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.