femmiser
- verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible
phonétique /fa.mi.ze/ orthocode fe.mmi.ser
« femmiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| femmiser | verbe | infinitif | fa.mi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
femmiser verbe niveau étendu
39 formes femmisa, femmisai, femmisaient, femmisais, femmisait, femmisant…
- femmisa fa.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
- femmisai fa.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- femmisaient fa.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- femmisais fa.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- femmisait fa.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- femmisant fa.mi.zɑ̃[t] présent participe
- femmisas fa.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- femmisasse fa.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- femmisassent fa.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- femmisasses fa.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- femmisassiez fa.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- femmisassions fa.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- femmise fa.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- femmisent fa.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- femmiser fa.mi.ze infinitif
- femmisera fa.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- femmiserai fa.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- femmiseraient fa.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- femmiserais fa.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- femmiserait fa.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- femmiseras fa.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- femmiserez fa.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- femmiseriez fa.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- femmiserions fa.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- femmiserons fa.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- femmiseront fa.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- femmises fa.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- femmisez fa.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- femmisiez fa.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- femmisions fa.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- femmisons fa.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- femmisâmes fa.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- femmisât fa.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- femmisâtes fa.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- femmisèrent fa.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- femmisé fa.mi.ze passé participe singulier masculin
- femmisée fa.mi.ze passé participe singulier féminin
- femmisées fa.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- femmisés fa.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De femme, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère de femme à.
- Nous avons tous connu de ces êtres femmisés, blonds, pâles, aux longs cils, aux cheveux soyeux et abondants, aux membres grêles et sans saillies musculaires vigoureuses, à la peau fine et délicate. — Émile Laurent, L’amour morbide, Société d’études scientifiques, 1891
- un avocat parisien fait appel au talent de séducteur d’un confrère afin de femmiser cette dernière (2 hrs.) — The Gazette from Montreal, disponible sur www.newspapers.com, 31 mars 1984
- Face à l’adversité, traditionnellement, le trait de personnalité prédominant pose la femme comme « fanm doubout » qui observe un comportement transformatif de la nature du Douboutisme qui, s’il ne lui permet pas de se femmiser totalement en tant que femme singulièrement, c’est-à-dire que s’il amplifie une seule dimension particulière de la féminité, il lui garantit une pensée et une action éthiques de même qu’un positionnement existentialiste dans un domaine de l’identité féminine. — Le douboutisme dans les sociétés caribéennes créolophones, Pluton Magazine, disponible...
Source : « femmiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.