WiKiLeXiK

faunesse

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /fo.nɛs/
  • orthocode fau.nesse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « faunesse » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
faunesse nom commun singulier féminin fo.nɛs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « faunesse » nom commun · féminin

pluriel : faunesses

Formes de « faunesse » 2 : faunesse, faunesses
  • faunesse fo.nɛs singulier féminin
  • faunesses fo.nɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de faune, avec le suffixe -esse.

  1. mythologie vieillipoétique Sorte de nymphe lascive dont l’aspect rappelle celui du faune.
    • Nous reproduisons cette coupe, qui se compose d’une vasque de cristal de roche enguirlandée de violettes; un faune et une faunesse d’argent ciselé supportent la vasque et jouent avec de petits amours qui voltigent autour d’eux. — Gazette des beaux-arts, volume 24, 1868
    • Mais de ses yeux bleu-dur, noyés dans la buée d’un beau temps orageux, et du coin de ses lèvres de faunesse mignarde au sourire mordant, se dévidait le fil dont la rousse araignée tissait sa toile autour des gens. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
    • Suite à ce baiser d’escamoteuse, j’ai tenté d’attirer vers moi la faunesse, de la décaparaçonner un peu, de la délunettiser encore une fois. — François Cérésa, La femme aux cheveux rouges, 1994

Traductions

Anglais
fauness
Espéranto
faŭnino

Source : « faunesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fauneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.