faubourgs

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français forsborc, lui-même issu du latin foris (« dehors ») et de borc (« bourg »). Réécrit faux-bourg (Dictionnaire de l’Académie Française, 1694) sous l’influence du latin falsus burgus^([1]). forborc^([2]) et forsborc^([1]).

1. géographie Partie d’une ville qui est au-delà de ses portes et de son enceinte.
   • Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
   • Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne. — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
2. par extension Quartier d’une ville qui était anciennement un faubourg.
   • Les gens du faubourg Saint-Antoine n’appellent jamais autrement ce quartier célèbre que le faubourg. C’est pour eux le faubourg par excellence, le souverain faubourg, et les fabricants eux-mêmes entendent par ce mot spécialement le faubourg Saint-Antoine. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
   • Or nous avions fini, tout en conversant, par arriver faubourg du Temple, où des filles, à l'entrée du passage, racolaient. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
   • Aux terrasses des brasseries, échelonnées du faubourg Montmartre, à la rue Drouot, de larges gouttes s'écrasaient sur le sol. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9
   • 1 autre exemple

     • D'un côté l'arôme familial d'un arabica feutré, de l'autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham. D'un côté le bon goût français, de l'autre l’empiffrerie britannique. — Philippe Trétiack & Pierre Antilogus, « Diététique », dans Europe, peut-on vraiment...
3. par extension Ensemble des habitants d'un de ces lieux.
   • On a entendu le tambour , au son duquel on a vu entrer une partie nombreuse du faubourg Montmartre , portant le buste de Désilles, entouré de drapeaux et de lauriers. — M. Dugour, École de Politique, du Collection, par Ordre de Matières, des discours, des...

synonymes

banlieue

dérivés

faubourien

abréviations

Fbg

Source : « faubourg », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).