faubourg

NOM — masculin

/fobuʁ/

Syllabes : fo.buʁ Orthocode : fau.bourg°

Fréquence

7.4 composite /M
1.7 OpenSubtitles
22.1 Frantext
8.5 LM10
5.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Partie d’une ville qui est au-delà de ses portes et de son enceinte.
    Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler.
    Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne.
  2. 2. Quartier d’une ville qui était anciennement un faubourg.
    Les gens du faubourg Saint-Antoine n’appellent jamais autrement ce quartier célèbre que le faubourg. C’est pour eux le faubourg par excellence, le souverain faubourg, et les fabricants eux-mêmes entendent par ce mot spécialement le faubourg Saint-Antoine.
    Or nous avions fini, tout en conversant, par arriver faubourg du Temple, où des filles, à l'entrée du passage, racolaient.
    Aux terrasses des brasseries, échelonnées du faubourg Montmartre, à la rue Drouot, de larges gouttes s'écrasaient sur le sol.
  3. 3. Ensemble des habitants d'un de ces lieux.
    On a entendu le tambour , au son duquel on a vu entrer une partie nombreuse du faubourg Montmartre , portant le buste de Désilles, entouré de drapeaux et de lauriers.

Étymologie

De l’ancien français forsborc, lui-même issu du latin foris (« dehors ») et de borc (« bourg »). Réécrit faux-bourg (Dictionnaire de l’Académie Française, 1694) sous l’influence du latin falsus burgus^([1]).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
faubourg /fobuʁ/ commun, masculin, singulier fo.buʁ fau.bourg°
faubourgs /fobuʁ/ commun, masculin, pluriel fo.buʁ fau.bourg°s°

Entités liées (83)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Île du Faubourg de Loire Lié Relief 1 0.6
Église du Faubourg de Paris Lié Bâtiment 2 0.1
Église de L'immaculée-conception du Faubourg Bonnefoy Lié Bâtiment 2 0.0
Église Saint-jean-baptiste du Faubourg Nom de famille Bâtiment 5 0.6
À Paris Dans Chaque Faubourg Nom de famille Oeuvre 1 3.1
Vue de Dresde Au Faubourg de Pirna Lié Oeuvre 2 0.0
Section du Faubourg-poissonnière Lié Lieu 1 0.4
Section du Faubourg-montmartre Lié Lieu 1 0.1
Section du Faubourg-du-nord Lié Lieu 1 0.2
Rue du Vieux-faubourg Nom de famille Bâtiment 2 1.2
Rue du Faubourg-saint-martin Lié Bâtiment 4 19.6
Rue du Faubourg-saint-jacques Lié Bâtiment 2 5.1
Rue du Faubourg-saint-honoré Lié Bâtiment 22 88.8
Rue du Faubourg-saint-denis Lié Bâtiment 6 23.3
Rue du Faubourg-saint-antoine Lié Bâtiment 7 28.5
Rue du Faubourg-poissonnière Lié Bâtiment 4 22.6
Rue du Faubourg-montmartre Lié Bâtiment 4 13.4
Rue du Faubourg-du-temple Lié Bâtiment 5 19.2
Rue du Faubourg-de-saverne Lié Bâtiment 2 2.4
Rue du Faubourg-de-roubaix Lié Bâtiment 2 0.1
Rue du Faubourg-de-cracovie Lié Bâtiment 18 0.0
Rue du Faubourg-bonnefoy Lié Bâtiment 2 0.9
Pont du Faubourg Nom de famille Bâtiment 2 0.7
Mk2 Bastille (côté Faubourg Saint-antoine) Lié Lieu 2 0.8
Ligne de Valenciennes-faubourg-de-paris À Hautmont Lié Lieu 3 2.0
Ligne de Compiègne À Roye-faubourg-saint-gilles Lié Lieu 2 1.2
Les Reines du Faubourg Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Les Lumières du Faubourg Nom de famille Oeuvre 16 3.6
Les Anges du Faubourg Nom de famille Oeuvre 6 0.0
Les Amants du Faubourg Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Le Pigeon du Faubourg Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Le Lys du Faubourg Nom de famille Oeuvre 15 0.0
Le Faubourg de Collioure Lié Oeuvre 2 0.5
Le Faubourg Nom de famille Oeuvre 19 0.4
Le Devin du Faubourg Nom de famille Oeuvre 8 0.0
L'hirondelle du Faubourg Nom de famille Oeuvre 1 6.4
L'autre Faubourg Nom de famille Bâtiment 1 2.6
Impasse du 49-faubourg-saint-martin Lié Bâtiment 3 0.5
Graine de Faubourg Nom de famille Oeuvre 6 0.6
Faubourg-jardin du Stockfeld Prénom Fruit De Mer 2 1.4
Faubourg À M'lasse Prénom Lieu 3 8.4
Faubourg des Récollets Prénom Lieu 2 1.6
Faubourg de la Trinité Prénom Lieu 6 0.6
Faubourg de Tournai Prénom Lieu 2 0.2
Faubourg de Noyon Prénom Lieu 1 0.8
Faubourg de L'arche Prénom Lieu 1 8.7
Faubourg de Hem Prénom Lieu 1 0.7
Faubourg de Béthune Prénom Lieu 3 4.3
Faubourg de Bruxelles Prénom Bâtiment 4 0.1
Faubourg de Boignard Prénom Organisation 1 2.0