fariniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /fa.ʁi.ni.ze/
  • orthocode fa.ri.ni.ser

« fariniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fariniser verbe infinitif fa.ʁi.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

fariniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes farinisa, farinisai, farinisaient, farinisais, farinisait, farinisant…
  • farinisa fa.ʁi.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • farinisai fa.ʁi.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • farinisaient fa.ʁi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • farinisais fa.ʁi.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • farinisait fa.ʁi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • farinisant fa.ʁi.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • farinisas fa.ʁi.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • farinisasse fa.ʁi.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • farinisassent fa.ʁi.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • farinisasses fa.ʁi.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • farinisassiez fa.ʁi.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • farinisassions fa.ʁi.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • farinise fa.ʁi.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • farinisent fa.ʁi.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fariniser fa.ʁi.ni.ze infinitif
  • farinisera fa.ʁi.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fariniserai fa.ʁi.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fariniseraient fa.ʁi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fariniserais fa.ʁi.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fariniserait fa.ʁi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fariniseras fa.ʁi.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fariniserez fa.ʁi.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fariniseriez fa.ʁi.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fariniserions fa.ʁi.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fariniserons fa.ʁi.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fariniseront fa.ʁi.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • farinises fa.ʁi.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • farinisez fa.ʁi.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • farinisiez fa.ʁi.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • farinisions fa.ʁi.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • farinisons fa.ʁi.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • farinisâmes fa.ʁi.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • farinisât fa.ʁi.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • farinisâtes fa.ʁi.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • farinisèrent fa.ʁi.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • farinisé fa.ʁi.ni.ze passé participe singulier masculin
  • farinisée fa.ʁi.ni.ze passé participe singulier féminin
  • farinisées fa.ʁi.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • farinisés fa.ʁi.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De farine, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère farineux ou de farine à.
    • étalez les deux pâtes sur un plan de travail farinisé, déposez l'une sur l'autre et découpez avec un moule des fleurs et placez les sur la plaque de votre four. — site oumathir.over-blog.fr, 12 août 2012
    • Non seulement le revêtement continue à se fariniser, mais en plus l'eau ne conserve pas le chlore, qu'il faut constamment ajouter. — site www.eauplaisir.com, 28 octobre 2010

Source : « fariniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.