faridondaine
Prononciation et analyses de « faridondaine » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faridondaine | nom commun | singulier féminin | fa.ʁi.dɔ̃.dɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « faridondaine » nom commun · féminin
pluriel : faridondaines
Formes de « faridondaine » 2 : faridondaine, faridondaines
- faridondaine fa.ʁi.dɔ̃.dɛn singulier féminin
- faridondaines fa.ʁi.dɔ̃.dɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Issue de l’onomatopée dondaine. Le groupe initial far- pourrait exprimer une idée de déplacement, de l’ancien allemand far (« voyager »), ou être lié au latin latin for, fari
-
Mot utilisé dans les refrains de chansons populaires pour respecter la rime. Selon les besoins de la rime, on trouvera faridondon ou, plus rare, faridondé.
- Aux Apollons des cabarets Paye un broc de surène ; Un aveugle y chante en fausset La faridondaine — Chansons de Pierre Jean de Béranger
- Je suis l’abbé Bridaine, Un si bon garçon Qu’on peut sans façon Me mettre en chanson ! Je suis l’abbé Bridaine, La faridondaine, La faridondon ! — Les Mousquetaires au couvent, opérette de Louis Varney, livret de Jules Prével et Paul...
-
Chansonnette improvisée et sans consistance.
- Le jeune valet s’attardait dans la cheintre, un refrain aux lèvres. Corbier le héla : — Un peu de nerf, nom de Bleu !… ça vaudra mieux que tes faridondaines ! — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
Source : « faridondaine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.