VER — masculin
/faʁode/
Syllabes : fa.ʁo.de
Orthocode : fa.rau.der
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire le faraud.
Quand je mangeais en bas, dans la cuisine, et que le Clarius était un peu tranquille (on était aux beaux jours roux d’automne) je regardais, chaque midi, un petit épi de soleil qui, d’entre les rideaux, s’en venait farauder sur le nickel de la machine à coudre.
Étymologie
Dénominal de faraud.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| farauda | /faʁoda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fa.ʁo.da | fa.rau.da |
| faraudai | /faʁodɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fa.ʁo.dɛ | fa.rau.dai |
| faraudaient | /faʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.dɛ | fa.rau.daie°n°t° |
| faraudais | /faʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.ʁo.dɛ | fa.rau.dais° |
| faraudais | /faʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.ʁo.dɛ | fa.rau.dais° |
| faraudait | /faʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.ʁo.dɛ | fa.rau.dait° |
| faraudant | /faʁodɑ̃/ | participe, present | fa.ʁo.dɑ̃ | fa.rau.dant° |
| faraudas | /faʁoda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fa.ʁo.da | fa.rau.das° |
| faraudasse | /faʁodas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.ʁo.das | fa.rau.dasse° |
| faraudassent | /faʁodas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.das | fa.rau.dasse°n°t° |
| faraudasses | /faʁodas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.ʁo.das | fa.rau.dasse°s° |
| faraudassiez | /faʁodasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.da.sje | fa.rau.da.ssiez |
| faraudassions | /faʁodasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.da.sjɔ̃ | fa.rau.da.ssions° |
| faraude | /faʁod/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude° |
| faraude | /faʁod/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude° |
| faraude | /faʁod/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude° |
| faraude | /faʁod/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude° |
| faraude | /faʁod/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude° |
| faraudent | /faʁod/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁod | fa.raude°n°t° |
| faraudent | /faʁod/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁod | fa.raude°n°t° |
| farauder | /faʁode/ | infinitif | fa.ʁo.de | fa.rau.der |
| faraudera | /faʁodəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fa.ʁo.də.ʁa | fa.rau.de.ra |
| farauderai | /faʁodʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fa.ʁo.dʁɛ | fa.rau.de°rai |
| farauderaient | /faʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁɛ | fa.rau.de.raie°n°t° |
| farauderais | /faʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fa.ʁo.də.ʁɛ | fa.rau.de.rais° |
| farauderais | /faʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fa.ʁo.də.ʁɛ | fa.rau.de.rais° |
| farauderait | /faʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fa.ʁo.də.ʁɛ | fa.rau.de.rait° |
| farauderas | /faʁodəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fa.ʁo.də.ʁa | fa.rau.de.ras° |
| farauderez | /faʁodəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁe | fa.rau.de.rez |
| farauderiez | /faʁodəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁje | fa.rau.de.riez |
| farauderions | /faʁodəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁjɔ̃ | fa.rau.de.rions° |
| farauderons | /faʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁɔ̃ | fa.rau.de.rons° |
| farauderont | /faʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.də.ʁɔ̃ | fa.rau.de.ront° |
| faraudes | /faʁod/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude°s° |
| faraudes | /faʁod/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁod | fa.raude°s° |
| faraudez | /faʁode/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.de | fa.rau.dez |
| faraudez | /faʁode/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.de | fa.rau.dez |
| faraudiez | /faʁodje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.dje | fa.rau.diez |
| faraudiez | /faʁodje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.dje | fa.rau.diez |
| faraudions | /faʁodjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.djɔ̃ | fa.rau.dions° |
| faraudions | /faʁodjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.djɔ̃ | fa.rau.dions° |
| faraudons | /faʁodɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.dɔ̃ | fa.rau.dons° |
| faraudons | /faʁodɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.dɔ̃ | fa.rau.dons° |
| faraudâmes | /faʁodam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.dam | fa.rau.dâme°s° |
| faraudât | /faʁoda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.ʁo.da | fa.rau.dât° |
| faraudâtes | /faʁodat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.dat | fa.rau.dâte°s° |
| faraudèrent | /faʁodɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.dɛʁ | fa.rau.dère°n°t° |
| faraudé | /faʁode/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fa.ʁo.de | fa.rau.dé |