fantaisier

lemme
  • verbe
forme

« fantaisier » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fantaisier verbe infinitif fɑ̃.tɛ.zje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

fantaisier verbe

1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible

40 formes fantaisie, fantaisies, fantaisia, fantaisiai, fantaisiaient, fantaisiais…
  • fantaisie fɑ̃.tɛ.zi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • fantaisies fɑ̃.tɛ.zi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • fantaisia fɑ̃.tɛ.zja indicatif passé 3e personne singulier
  • fantaisiai fɑ̃.tɛ.zje indicatif passé 1re personne singulier
  • fantaisiaient fɑ̃.tɛ.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • fantaisiais fɑ̃.tɛ.zjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • fantaisiait fɑ̃.tɛ.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • fantaisiant fɑ̃.tɛ.zjɑ̃[t] présent participe
  • fantaisias fɑ̃.tɛ.zja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • fantaisiasse fɑ̃.tɛ.zjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • fantaisiassent fɑ̃.tɛ.zjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • fantaisiasses fɑ̃.tɛ.zjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • fantaisiassiez fɑ̃.tɛ.zja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • fantaisiassions fɑ̃.tɛ.zja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • fantaisient fɑ̃.tɛ.zi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fantaisier fɑ̃.tɛ.zje infinitif
  • fantaisiera fɑ̃.tɛ.zi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fantaisierai fɑ̃.tɛ.zi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fantaisieraient fɑ̃.tɛ.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fantaisierais fɑ̃.tɛ.zi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fantaisierait fɑ̃.tɛ.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fantaisieras fɑ̃.tɛ.zi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fantaisierez fɑ̃.tɛ.zi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fantaisieriez fɑ̃.tɛ.zi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fantaisierions fɑ̃.tɛ.zi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fantaisierons fɑ̃.tɛ.zi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fantaisieront fɑ̃.tɛ.zi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • fantaisiez fɑ̃.tɛ.zje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • fantaisiiez fɑ̃.tɛ.zi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • fantaisiions fɑ̃.tɛ.zi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • fantaisions fɑ̃.tɛ.zjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • fantaisiâmes fɑ̃.tɛ.zjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • fantaisiât fɑ̃.tɛ.zja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • fantaisiâtes fɑ̃.tɛ.zjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • fantaisièrent fɑ̃.tɛ.zjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • fantaisié fɑ̃.tɛ.zje passé participe singulier masculin
  • fantaisiée fɑ̃.tɛ.zje passé participe singulier féminin
  • fantaisiées fɑ̃.tɛ.zje[z] passé participe pluriel féminin
  • fantaisiés fɑ̃.tɛ.zje[z] passé participe pluriel masculin
  • se fantaisier sə fɑ̃.tɛ.zje infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, pronominal

Étymologie. De fantaisie.

  1. Imaginer librement selon sa fantaisie.
    • Dans la correction des épreuves des LETTRES de mon frère, quand je le retrouve au collège, écrivant un drame en vers sur Étienne Marcel, cela me rappelle que, quelques années avant, dans ce même collège, en rhétorique, j’envoyais à Curmer une monographie de « La Cuisinière » pour les FRANÇAIS PEINTS PAR EUX-MÊMES, puis, que je faisais une « Histoire des Châteaux au moyen âge » pour entrer à la Société d’Histoire de France, tandis que mon frère continuait à versifier et à fantaisier. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal
  2. pronominal S’imaginer.
    • Mais comme il leur plut de se fantaisier toutes choses sur mon sujet, j’étois continuellement exposé à la défiance des uns, à la frayeur des autres, & au raisonnement de tous. — Mémoires du cardinal de Retz, tome 3, 1777

Traductions

Italien
fantasticare
3 autres langues
Picard
ajimoler, injimoler, jimoler
Polonais
fantazjować
Roumain
născoci, inventa

Source : « fantaisier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.